– Локи, жопа с ушами, где ты? – она позвала собаку, попутно натягивая штаны. – Поехали, закупимся барахлом.
Не то, чтобы им особо нужно в магазин. Но поехать куда-нибудь развеяться не помешает. Можно, опять же, у Мэг зависнуть. Заказать латте или даже побаловать себя чем-нибудь из сезонного меню. В мастерскую можно заехать, давно хотела взять новый комплект шин, но все никак руки не доходили. Вот, есть повод.
Мэг встретила их подозрительным взглядом и шепнула что-то пожилой клиентке в меховой шапке. Та тоже покосилась на Джен. Ну что еще?
– Мэдисоны заходили, – сообщила ей Мэг, не успевая даже выслушать заказ. Джен понятия не имела, кто такие Мэдисоны. – Их мелкая, Хезер, такое про тебя ляпнула, ну я прям упала. Говорит, русская с холма шашни водит с актером этим из «Смертельного оружия». Я поначалу даже не поверила, но сестра ее в том отеле работает, сама все видела, ты, говорят, его на машине забирала.
Джен открыла рот, чтобы ответить, но Мэг говорила и говорила:
– Никогда бы не подумала, что ты такая. Ну, в смысле, что мужика такого отхватишь. Ты вообще не похожа на этих разукрашенных, кто за деньгами гоняется. Но все равно молодец, не в силиконовых губах, значит, счастье.
Джен даже забыла про латте. Ну спасибо. Не в силиконовых губах? Это ее сейчас с эскортницей сравнили? Не понятно, в чью пользу, но все равно. Зачем вот так грубо лезть в чужую личную жизнь? И хоть у нее и нет никакой личной жизни, Мэг последний человек, которого это касается!
Пожилая клиентка за столиком что-то увлеченно пересказывала своей подружке в такой же нелепой меховой шапке. Наверняка только что эта сплетня обросла какими-нибудь грязными подробностями.
– Нет, – Джен резко оборвала болтовню Мэг. – У Мэдисонов глаза в жопе, а мозги еще дальше.
Она сказала это так громко, что даже те старушки за столиком повернулись.
– Своей личной жизни нет?
Одна из них что-то пробормотала и они оскорбленно отвернулись.
– Мне с собой большой черный кофе, – Джен вытащила из кармана пару смятых долларов. Локи даже не стал сегодня выпрашивать печенье, просто тихо пристроился у хозяйских ног.
В мастерскую заезжать не стали. Остановились прогуляться на площади, где каток. Зимой тут очень красиво. Рождественский декор еще не сняли, несмотря на то, что февраль. В Норт-Хилле все делалось медленно.