Около полуночи 3 сентября 1998 года он вылетел в Нью-Йорк, США. Из обрывка выпуска новостей, услышанных в зале ожидания аэропорта, ученый узнал, что лаборатория в Таунсвилле, принадлежавшая известному миллиардеру Саренсу, по невыясненным пока обстоятельствам, сгорела дотла.
Доктор Янг оказался единственным и последним человеком в истории Большой инквизиции, которому удалось выжить после укуса опоссума Дуга.
Доктор Янг – мистер Йохонсон
По прибытии в Америку у старика проявились первые признаки паранойи. Доктор Янг поселился в одном из самых густонаселенных районов Нью-Йорка. Он снял небольшую квартирку с видом на унылые кирпичные стены типичных трущобных домов. Владельцу дома гость из Австралии представился именем Виктор Йохонсон. Имя вырвалось само собой и осталось с ним на долгие двенадцать лет.
В маленькой двухкомнатной квартирке доктор Янг впервые за время лихорадочного путешествия вздохнул спокойно. В каменной норе, которая отделяла его от сумасшедшего Нью-Йорка, он с приятным удивлением обнаружил, что до сих пор жив.
Однако радость длилась совсем недолго. Еще не распаковав чемодана, ученый в панике начал прокручивать все свои действия. Он с ужасом понял, что билет до Нью-Йорка оформили по его паспорту, а значит по настоящему имени. Любому наемному убийце с обаянием карточного шулера не составило бы особого труда напасть на след беглеца.
Столь непростительная оплошность чрезвычайно взволновала старика. Он поклялся себе впредь быть осторожней.
В течение следующих дней доктор Янг занялся созданием своей новой личности. Он старательно овладевал нехарактерными для себя манерами поведения и речи, которые бы максимально скрывали от людей его ученую натуру. Актерское мастерство старик оттачивал в полуночных барах Нью-Йорка, где завсегдатаи не отличались благопристойностью.
Трактирной публике он представлялся обедневшим импресарио, у которого кроме воспоминаний о яркой молодости ничего не осталось. Помимо вживания в новую роль была в ночных вылазках и еще одна цель. Доктор Янг искал человека, который бы сделал ему новое имя.
В Нью-Йорке, как и в любом другом мегаполисе, подобные субъекты всегда находятся быстро. Так, спустя всего неделю в Америке, доктор Янг вполне официально превратился в Виктора Йохонсона, который не имел к науке никакого отношения. Ради большей конспирации старик даже в мыслях ассоциировал себя с другим человеком.