– Извините, – начал он, стараясь, чтобы голос не звучал слишком отчаянно. – Я случайно услышал… Вы говорите на моем языке?
Мужчина, которого звали Гаяз, обернулся. Его взгляд был внимательным и настороженным, как у человека, привыкшего к неожиданным встречам. Женщина, Надира, улыбнулась чуть теплее.
– Да, мы из… Ну, скажем, наших краёв, – ответил Гаяз, чуть прищурившись.—А ты что тут делаешь, парень? Ночевать негде?
Анвар немного замялся, глядя в сторону. Он рассказал им кратко о своём путешествии, о том, как прибыл в Берлин без денег и документов, как блуждал по городу, едва не падая от голода, как таскал коробки и сумки, зарабатывая на еду, и вот забылся полусном на парковой скамейке, пока не услышал их голоса.
– Вот как? – промолвил Гаяз, выслушав его. – Ну, ты даёшь! Смельчак, конечно, но что дальше–то? Как жить планируешь?
Анвар признался, что ещё не знает. Он лишь мечтает найти работу, обустроиться и жить нормально, как все вокруг, но вот уже понял, что без знания языка это очень сложно. Гаяз молча кивнул, и в его глазах Анвар прочитал, что супругам тоже пришлось несладко.
Честность Анвара тронула Надиру, и она тихо сказала:
—Гаяз, он ведь совсем один. Мы можем помочь хотя бы немного, ведь мы тоже начинали трудно.
Гаяз тяжело вздохнул, но, посмотрев на Анвара, кивнул.
– Ладно, парень. Хоть и не зима, а ночь здесь прохладная. Голодным не останешься, пошли с нами, там разберёмся.
Анвар почувствовал, как что–то внутри него смягчается – словно ледяная глыба, сидевшая в груди, начала таять. Он пошел следом за ними, благодарно кивая, и впервые за долгое время ощутил проблеск надежды.
Супруги жили далековато и домой добрались уже за полночь. Надира постелила постель и Анвар отключился, буквально дотронувшись головой до подушки. Он спал сладко, даже не видел снов. Проснувшись утром, почувствовал себя полностью восстановившимся. Все же молодость – это, действительно, божественное сокровище! Да и регулярные занятия боксом не прошли даром.
Пока мужчины умывались, Надира накрыла стол и пригласила к завтраку. За чаем разговор пошел доверительнее. Рассказывали каждый о себе. Кто где учился, чем занимался, женился или не женился. А что? Вы думаете, только женщины судачат за чаем? Ничего подобного!
Анвар рассказывал о своих успехах в боксе, а Гаяз – о своей работе. Постепенно разговор перешел на тему, как устроить Анвара. Супруги делились своим опытом и объясняли, что найти работу без знания языка практически невозможно. Рассказывали о жизни в Германии, о своем приезде и устройстве и, исходя из сложившихся обстоятельств, посоветовали обратиться за помощью в качестве беженца. Правда, для этого придётся симулировать болезнь – так говорил Гаяз.