– Чёрт.
– Если они выглядели, как ты, – Джулия говорила спокойно, но её голос стал острее, – значит, они не отсюда.
– Это я уже понял, – резко ответил Рафаэль, в голосе слышалось раздражение, но больше не на неё, а на саму ситуацию.
Он отошёл на пару шагов, сцепив руки за головой, и несколько секунд молчал, осмысливая услышанное.
Джулия сделала шаг вперёд и снова повернулась к мальчику.
– Что было дальше?
Мальчик нервно сглотнул и провел дрожащей рукой по лицу.
– Они заговорили о нас так, как будто мы товар. Оценивали, как лошадей. Я слышал, как один сказал: «Этот дорогого стоит, он чист, без порчи». Другой ответил, что нас нужно разделить.
Рафаэль сжал кулаки так, что побелели костяшки.
– А потом?
– Я не знаю, что они сделали… но всё снова стало странным. Будто воздух сгустился. Они прикоснулись к какому-то устройству, и вдруг свет изменился, стал… другим. Мое тело замерло, я не мог двигаться, но потом что-то пошло не так. Я почувствовал рывок, меня отбросило в сторону, и я… упал.
– Куда? – спросила Джулия.
Мальчик пожал плечами, глядя на нее с отчаянием.
– Сюда, наверное.
Джулия задумалась.
Если он говорит правду, значит, те, кто его похитил, уже имели доступ к технологии перемещения во времени. Это не была случайность, не разрыв, не природная аномалия. Кто-то в Каллисто уже знал, как этим управлять.
Рафаэль резко развернулся к ней.
– Мы должны их найти.
– Я знаю.
– И что мы сделаем?
Джулия перевела взгляд на экран интерфейса, затем посмотрела в коридор, ведущий обратно в город.
– Нам нужно выяснить, куда они могли их забрать.
Рафаэль усмехнулся, но в его усмешке не было веселья.
– А ты уверена, что мы сами не окажемся их «грузом»?
– Нет, – честно ответила она.
Мальчишка поднял голову и дрожащим голосом прошептал:
– Тогда давайте скорее, пока не стало слишком поздно.