– Необязательно, сэр. Возможно, старший товарищ.
– Старший товарищ?
– Да.
Аспер обошел вокруг стола, где стояла бутылка и снова сел.
– Вы этого «старшего товарища» предупреждали?
– Предупреждали, сэр. Сначала по диспикеру, но он просто отмахнулся. А потом я подключил пару уличных гопников…
– И что?
– Он их просто отшвырнул. Оказывается, он мастер единоборств.
– Вот как? И когда вы об этом собирались узнать?
– Извините, сэр, я пока не успеваю уследить за всем, я же, всего лишь, заместитель, – начал оправдываться Адамс, ожидая взрыва негодования, однако хозяин лишь выдержал паузу.
– С завтрашнего дня ты официально начальник службы безопасности.
– А Джек? В смысле Макриди.
– Он уволился. Прямо из отпуска. Так что подыскивай себе заместителя, чтобы все успевать. В следующий раз я такого не прощу. Понял?
– Понял, сэр.
– И хватит уже играться с этим «старшим товарищем». Поставь задачу толковым ребятам, чтобы этот парень нас понял.
– Да, сэр, конечно.
– Все, свободен.
Адамс кивнул и развернувшись пошел к лестнице, старательно сдерживая шаг, хотя ему хотелось поскорее убраться из этого дома.
Рядом с Бизоном он чувствовал заметный дискомфорт, как будто его поджаривали на медленном огне.
Уже оказавшись внизу, в огромной гостиной, он еще раз бросил взгляд на блюдо с фальшивыми фруктами, а потом на дежурного охранника и испытал чувство облегчения от того, что этому парню предстояло быть под одной крышей с Бизоном до восьми утра, а он – прямо сейчас пойдет спать.
Хотя, конечно, лечь спать не означало уснуть, как бы сильно он не утомился. Что случилось с Джеком Макриди? В то, что он вдруг решил уволиться Адамсу не очень то верилось.
Во дворе имения загорались дополнительные фонари и вокруг них тотчас начинали виться голографические мотыльки.
Это была прихоть хозяйки, которая уже который год находилась в лечебнице.
У нее были проблемы с наркотиками, потом серьезные нервные расстройства и врачи рекомендовали увезти ее из города на природу.
Адамс как-то просматривал ролик системы видеоконтроля, подробно запечатлевший, как все это происходило.
На территорию заехал темно-синий фургон, больше похожий на инкассаторский броневик, только на дорогих шинах и с никелированными колесами. Миссис Аспер громко кричала, пыталась вырваться из рук дюжих санитаров, но это были опытные люди.