Она одна, а Бьен с сестрой неспешно направляются к ней, словно случайно тут очутившись. Кристен со вздохом признала, что пустая рекреационная – не слишком надежное место. Прилюдно обычно следовало ожидать только оскорблений и насмешек, с молчаливого одобрения окружающих. Но что будет сейчас? На всякий случай девушка приготовилась к худшему, ибо ждать хорошего не приходилось.
– О, Темо! – всплеснула руками Беатрис с наигранным удивлением и с милой улыбочкой продолжила: – Как неожиданно, что ты снова одна! Не волнуйся, я исправлю эту досадную оплошность.
В ее карих глазах заметна издевка, ее губы искривлены в ухмылке, но даже так она остается ужасно привлекательной. Такой хорошенькой, что плеваться хочется от досады.
Бьен приближались нарочито медленно, пока Кристен молча молила всех известных ей богов о том, чтобы девушки развернулись и ушли куда угодно, лишь бы подальше от нее. Беатрис, не получив ответа, с присущей ей небрежностью в голосе добавила:
– Кстати, а где эта досадная оплошность снова шляется?
– Не называй ее так, – неприязненно поежилась Кристен и, найдя в себе остатки храбрости или безрассудства, произнесла: – Она не какая-то ошибка.
– Ну да, она конкретная ошибка… – довольно громко пробормотала Беатрис и, окинув ее оценивающим взглядом, спросила: – Так где твой полуразумный сиамский близнец?
– У нее важные дела, – ответила Темо, нарочно игнорируя часть с оскорблениями, зная, что любая попытка спорить обернется лишь большим потоком издевок со стороны Бьен. – Придет сюда, как освободится.
– Какая досада, – протянула Беатрис с наигранной грустью. – Какая досада, что мы никак не освободимся от ее общества.
– Ты пришла поговорить об этом? – Кристен все еще не совсем понимала сути этого диалога. Смысла в нем не было никакого.
– А может, я просто зашла поздороваться, – притворно обиженным голосом произнесла Беатрис. – Может, беспокоюсь о том, какое пагубное влияние на тебя оказывает эта неуловимая птица.
– Птица? – вырвалось у Темо, окончательно утратившей суть происходящего.
– Обломинго, – будничным тоном ответила Беатрис и страдальчески вздохнула. – Только начинаешь надеяться, что потерялась, а она возвращается. Разве не облом?
– Нет. Занятия уже закончились, – нахмурилась Кристен. Она попыталась перевести тему, чтобы спровадить Бьен. – Разве вам не пора домой?