* * *
– Я работала на трех работах, когда приехала сюда. Днем училась, по вечерам мыла полы в Junk Food & Сo, затем шла на ночное дежурство, а по выходным работала нянечкой. Готовилась к экзаменам, когда детишки клиентов засыпали, и не могла даже мечтать о таких возможностях, которые мы сейчас даем ей, – эмоционально выпалила миссис Якобсон, уже не сдерживая слез. В такие моменты мистер Якобсон брал супругу за руку, и та успокаивалась на некоторое время.
Затем на нее накатывала новая волна эмоций: – И он ее постоянно защищает! – она кивнула в сторону мужа. – Работает сутками напролет: уходит в семь утра, целует детей и исчезает. Затем возвращается около восьми вечера, когда семья собирается к ужину. Мы мило беседуем, и все счастливы. Дети в нем души не чают, потому что не видят его сутками, а я целый день сражаюсь с ними и бесконечными бытовыми проблемами! И так уже 18 лет!
– Милая, ты наш ангел и хранительница очага, – мистер Якобсон благодарно взглянул в сторону жены.
А та продолжала:
– Ему не звонят с жалобами учителя и соседи, он редко сталкивается с нескончаемыми капризами детей! – миссис Якобсон снова заводилась с пол-оборота.
– Не драматизируй, Доротея! Наши дети редко ввязываются во что-то дурное, ты хорошо их воспитала. Мы все были подростками, все со своими болезнями и дурью, – мистер Якобсон старался сгладить углы.
– Вот именно! Я их воспитала. А где был ты? На чертовой работе? Зарабатывал деньги, которые некогда было и тратить? Променял семью на чертову карьеру, на службу аэрокосмической отрасли! Поможешь им создать очередного железного «монстра-убийцу? Это, между прочим, слова твоей дочери! Потом они тебя выкинут, как отработанный материал! Я устала играть роль плохого копа, дети любят тебя больше, чем меня! Ты их кормилец, защитник и друг в одном лице. И все это за один час в сутки, который ты им уделяешь! А я для них привычная и будничная зануда-мамаша!
Мистер Якобсон парировал.
– Ты прекрасно знаешь, что они любят тебя ничуть не меньше! И ты прекрасно знаешь, что я думаю в первую очередь о будущем наших детей и о достатке нашей семьи! Полагаешь, я обожаю свою работу? Она меня уже давно не вдохновляет. Я не вижу своей семьи! Я не вижу детей, а скоро они совсем повзрослеют и уедут. И этот поезд мне уже никогда не догнать! – На каменной стене нервов мистера Якобсона начала проявляться сеть трещинок.