Со Джун был вне себя, когда выяснил, что шеф округа – Филл Доренс дал разрешение на выпуск под залог бандитов из банды «Святые». Кто-то поднажал еще выше, что значительно усложнило ему расследование. А жертва похищения – Филл Уэтэкер наотрез отказался давать свидетельские показания после освобождения тех, кто устроил ему встряску, и усердно упрашивал у детектива охрану.
– Том, мне нужно представить к нему хотя бы одного человека на время расследования, – он в свою очередь, выпрашивал разрешение у своего начальника, но мужчина покачал головой в отрицании.
– Но, сэр! – возражал Со Джун.
– Со Джун, – поднял Том взгляд от кипы бумаг на столе. По его виду можно было сказать одно – он устал, измотан и ждёт не дождётся пенсии. Плечи опущены, тяжёлый вздох с намёком, как его достал строптивый детектив, врывающийся без стука. – Я понимаю твоё возмущение, но нам ясно дали понять, что нужно быть осторожнее. Я не верю, что старина Филл участвует в делишках Святых, но наверняка на него надавили так же, как и на меня.
– То есть, мы закрываем дело?!
– Нет. Просто расследование проводим аккуратнее. Идти с чем-то кроме парочки телефонных звонков с угрозами и показаниями парня к судье не стоит. К тому же, он, на сколько я знаю, отказался от них.
– Он наш основной свидетель. Вся нужная информация хранится лишь в его голове, он может вспомнить какие-то имена. Он говорил о списке.
– Это хорошо. Займись этим.
– Если его снова похитят, медлить не будут. Мне его самому что-ли защищать? – Со Джун опёрся с неким вызовом о стол начальника.
– Возьми под крыло, тебе же не привыкать. Или…– усмехнулся Том, снова мониторя бумаги. – Ты защищаешь лишь красивых девушек?
– Это тут причём, сэр?!
– У нас завал. Офицеры все на патрулировании, на Западной снова начались грабежи. Вы с Риком еще не закрыли дело с телом в студии на Роуд. Может, пора бы уже пойти работать, а не препираться?
– Понял, – перестал возражать детектив.
– И если уж на то пошло, один офицер не защитит мальчишку от преступной группировки. Подыщи ему жилье и поставь на телефон прослушку. Бюджет не резиновый, помни.
– Знаю, Том. Скоро будет отчёт.
– Надеюсь…
Со Джун покинул кабинет начальника с осознанием, что всё придётся брать в свои руки. Он не из тех, кто сдаётся под гнётом начальства. А чтобы рыжеволосый парень, наконец, начал говорить, нужно было унять его тревогу.