За два дня в мотеле, Филл стал полным параноиком, сменив телефон и ноутбук, а также прислушиваясь к каждому шороху за стенкой. Он потратил почти все сбережения на передержку Стэна и новые гаджеты.
Так что когда его навестил Со Джун, он в который раз поинтересовался на счёт охраны.
– Не будет, Филл. Да и что сделает один или два офицера? Они ленивы, будут лишь пить кофе на посту, а у нас надо патрулировать районы.
– И что?! – нервно возмутился Филл, мечась по узкой комнатке из угла в угол. – Теперь мне так и скитаться? Вы что-то собираетесь сделать?
– Что предлагаешь?
– А где Кейт? Она сможет защитить меня. Я в этом почти уверен, – взмолился он, глядя на детектива. Со Джун устал о вечном упоминании той, кого он старается забыть.
– Сбежала, я же говорил. На неё можешь не рассчитывать.
«Даже и не знаю, с кем ему опаснее»
– Ну есть же ещё эти ваши…программы защиты свидетелей.
– Но ты же не владеешь той информацией, которая давала бы тебе возможность участия в этой программе.
– Я…я пытаюсь вспомнить…Вот, – Филл судорожно схватил с кровати мятые листки пожелтевшей бумаги, и перебрав их, протянул один лист Со Джуну. – Здесь пару имён из списка. Они были выделены красным, так что сразу приковали внимание. Не уверен точно, но всё же.
– Дэвид Крок и…Саманта ЭЙЧ?
– Я помню имя Саманта, но не могу вспомнить фамилию. Что-то крутится на языке…Такое известное, как марка виски или сигар…Че…Чи…– перебирал он слоги.
А Со Джун вглядывался в женское имя на скомканном листе и вспомнил напечатанное в недавнем деле:
«Саманта Честер.
26 лет. Убита в студии на Роуд. Предварительно задушена тонким предметом.»
Перед глазами вспыхнуло ещё одно воспоминание. Обыск этой самой студии и осмотр тела юной рыжеволосой Саманты. Не тронутый чай возле компьютера, нет следов взлома, и буква «S» на её запястье – свежее тату.
– Честер? – спросил неожиданно детектив и поднял удивлённый взгляд на Филла.
– Точно! – стукнул тот по столу. – Честер! А как вы…
– Кажется, я могу раскрыть сразу два дела…Собирай вещи. Переедешь на время ко мне.
***
Веларма выдержала общество болтливой Кейс всего пару часов и вернулась наверх отсчитывать время до следующего задания. Она задумалась над тем, как жила здесь до попадания на Землю. Бесконечный день сурка – пытки душ, выпивка или прогулка до Канисов и вечер в компании язвительного супруга. Сейчас ей очень не хватало его присутствия, колких фраз и попыток соблазнения. Она улыбнулась, вспоминая то, с каким невозмутимым видом он принимал их провал.