Неспетые песни - страница 3

---

---

(Ha-ha-ha-ha-ha)

/Пожалуйста, наслаждайтесь своей поездкой,

Вам так рады

В этой жи-хи-хи-хи-зни/

(Ха-ха-ха-ха-ха)

[Verse]

Вектор событий

Станет отрезком,

Обретая концы,

Человечество,

Не прекращая выть,

Наконец-то

Закончит свой цирк.

Больше не будет вечности,

Что так жаждали праотцы —

Она обернется ничем

В никогда и нигде

И с нами вместе застынет.

(Аминь?)

Отныне,

Сколько б ни ел куличей,

Ты не будешь сыт,

И бог уже не воскреснет

Для своих детей.

[Bridge]

Добро пожаловать в новый цикл

Сплошных смертей

(Нет, бл*ть, только не снова…)

121124

[Bridge]

Вселенная разорвется,

Космос сгорит в огне

От энергии взрыва звёзд, что

Мерцают во мне.

[Verse 1]

Все девять планет

И солнце

Галактики Млечный Путь

Будут падать в вакуум

Сто миллионов лет,

Объятые мраком

И исчезая во мгле

Бесконечного «никогда-нибудь»

В «никогде».

[Chorus]

И как бы с тобой ни сбегали мы,

Что-то вело нас к нам

Сквозь дебри лесов и прогалины,

По пикам, равнинам, по днам.

(Как бы с тобой ни сбегали мы)

(Что-то)

(Вело нас)

(К нам)

[Verse 2]

Всё пойдет прахом,

Кроме меня с тобой —

Да и пускай

Хоть наступает даже

Сам конец света:

Я просто не хочу больше

Никогда тебя отпускать

Дальше,

Чем на миллиметр.

[Chorus]

[Bridge]

Мы вместе

Станем счастливыми —

Самыми, что ни на есть.

141124. English original

[Bridge]

I’m on a diet,

I cut my emotions,

suppose, I’m not feeling at all

cause I’m very tired

meeting people by dozens

and letting

all of them

go.

I don’t talk to one

I’ll say even more —

I don’t always talk to myself,

cause everyone I adored

Are gone,

Leaving me thinking of them

AND!

[Verse 1]

Of every their declaration of love,

Being stupidly sent

To me wrong,

Of every word

That was not even true

By half,

(When repeated,

which cut my throat)

[Chorus]

Isn’t everything i’ve been through

Enough

To delete it

For never-long?

(To delete)

(It)

(For never-long)

[Verse 2]

I’m on a diet,

I don’t eat the noodles

Which someone could hang

On my ears.

I’m gonna die at

My personal ruins

Of every stuff i’ve not had

And every feel i’ve not felt

As if i can’t feel at all.

141124. Русский перевод

[Bridge]

Я на диете,

Я ограничиваю эмоции,

Полагаю, что я вообще не чувствую,

Потому что я так устала

Встречать людей дюжинами

И всех их

Отпускать.

Я ни с кем не говорю,

Скажу даже больше —

Я не всегда говорю даже с самой собой,

Потому что все, кого я обожала,

Ушли,

Оставив меня думать о них

И!

[Verse 1]

Обо всех их признаниях в любви,

Следующая страница

---

---