В его силе и мудрости – вечный урок,
Что жизнь – это танец на лезвии дорог.
***
Тлалок: Плач Небесного Владыки
В лазурных чертогах, где гром рокочет,
Сидит Тлалок, владыка вод небесных.
Лицо его скрыто в туманной ночи,
А слёзы – дожди, что землю лечат.
Он видит засуху, что косит поля,
Как жажда терзает уста крестьян.
И сердце его, как камень, болит,
За тех, кто молит о капле живой.
Он помнит времена, когда был силён,
Когда реки текли, как серебряные нити.
Когда кукуруза росла, как лес густой,
И дети смеялись, не зная печали.
Но люди забыли о жертвах ему,
О песнях хвалы, что лились рекой.
И гнев его, как буря, готов разразиться,
Но жалость к ним сдерживает ярость.
Он смотрит на мир, что жаждет воды,
И слёзы его, как ливень, проливаются.
Он плачет о прошлом, о будущем плачет,
О людях, что сами себя губят.
И в каждой капле, что падает с небес,
Звучит его мольба, его предостережение.
Вернитесь к истокам, к земле, к природе,
Иначе гнев мой обрушится на вас!
Но даже в гневе своём он милостив,
И знает, что жизнь без воды невозможна.
И снова и снова он плачет дождём,
Надеясь, что люди услышат его зов.
Так плачет Тлалок, владыка небесный,
О мире, что забыл о его силе.
И в каждом дожде, в капле живой,
Звучит его вечная, скорбная песня.
***
Уицилопочтли: Песнь о Солнце и Войне
Из чрева Коатликуэ, богини змеиной,
Взошёл Уицилопочтли, рождённый войной.
Четыреста братьев, лунных и звёздных,
Задумали злое, что в сердце их тесно.
Койолшауки, сестра их, луна серебристая,
Вела их на битву, яростью чистая.
Но в чреве богини, воин могучий,
Уицилопочтли, судьбы предчувствующий.
В полном вооружении, щит бирюзовый,
Копьё змеиное, взгляд грозовой.
Он вырвался в мир, рождённый для битвы,
Рассеял тьму, словно солнце молитвы.
Койолшауки пала, луна разбита,
Братья бежали, страхом облиты.
Уицилопочтли, Солнце Войны,
Восходит на небо, день его полный.
Он кормится кровью, жертвой священной,
Чтобы Солнце сияло, жизнью бесценной.
Он ведёт ацтеков, народ избранный,
К победам великим, славой увенчанный.
На месте, где сердце орла он увидит,
Город построят, что мир покорит.
Теночтитлан, город солнца и крови,
Восстанет из праха, к вечной любви.
Уицилопочтли, бог войны и солнца,
Владыка небесный, в битве он донца.
Он требует жертвы, он дарит победу,
В его имени сила, в имени вера, навеки!
***
Коатликуэ: Мать Змеиной Юбки