.
В кругу друзей Ауфшнайтера был также первовосходитель на Эверест шерпа Тенцинг Норгей. Однажды Тенцинг пригласил Петера на встречу Альпинистского клуба Индии в Нью-Дели. По просьбе Индийского радио Ауфшнайтер как ветеран альпинизма выступил на этой встрече с речью об альпинизме в Индии.
К индийскому периоду жизни Ауфшнайтера относится и при езд в Нью-Дели американца Лоуэлла Томаса, который был рад вновь увидеться с Петером. Они познакомились в Лхасе в 1949 году, когда Томас и его сын проводили переговоры с тибетцами от имени правительства США[13]. В беседе с Томасом Петер выразил надежду на то, что когда-нибудь вернется в Тибет и будет вновь работать на благо Далай-ламы и его народа. В книге «В запретный Тибет» («To Forbidden Tibet») Лоуэлл Томас-младший писал: «А пока я думаю, что Ауфшнайтер появится где-нибудь в непальских Гималаях». Что ж, он не ошибся.
Работа в Индии дала Петеру возможность вновь встретиться с Гансом Коппом. Судьба распорядилась так, что бывший товарищ Ауфшнайтера по побегу также стал работать на индийское правительство, строя одну из самых больших плотин в мире на Сатледже – реке, вдоль которой частично пролегал путь беглецов в Тибет.
Некоторые отпуска Ауфшнайтер провел вместе с Хэмпсоном в Непале. Однако надолго приехать в страну Петер смог лишь после того, как была завершена работа для индийской армии.
В сентябре 1956 года Ауфшнайтер выехал из Индии. Прежде чем присоединиться к ФАО, Петер несколько месяцев исследовал районы Западного Непала совместно со швейцарским и французским геологами Тони Хагеном и Пьером Борде. Этот регион представлял одно большое белое пятно на карте, европейские исследователи здесь оказались впервые.
В 1957 году Ауфшнайтер поселился в швейцарской колонии Гельвеция в Катманду и стал работать в Швейцарской ассоциации технической помощи в рамках службы в ФАО в качестве инженера-агронома и топографа. В числе работ Петера для ФАО создание топографических карт бассейна рек Джири и Роси, кроме того, в течение десяти лет, с 1957 по 1967 годы, он в основном работал над различными проектами в тераях – заболоченных территориях у южного подножья Гималаев на границе с Индией. Здесь он серьезно подорвал здоровье – пришлось лечиться от малярии.
Однако Тибет не отпускал его. Однажды Ауфшнайтер добрался до района пиков Ганеш в непальских Гималаях, чтобы из одного из высокогорных монастырей посмотреть на Кьиронг – тибетскую деревню, живя в которой он начал по-настоящему узнавать Тибет и через которую спустя восемь лет ему пришлось покинуть «крышу мира».