Вытащил Вяйня нож и уже хотел было распотрошить рыбу, чтобы ею позавтракать, отобедать и поужинать, как семга выскользнула из его рук и бросилась в море.
Затем семга вынырнула и стала укорять Вяйнямёйнена. «Разве я затем вышла в море, чтобы ты готовил меня на завтрак, обед и ужин?».
«Зачем же ты тогда вышла в море?». – Спросил удивлённо Вяйнямёйнен.
«Чтобы быть твоей женою.
Убирать твоё жилище,
Подметать полы в покоях».
Затем семга представилась как сестра Еукахайнена.
«Вернись же ко мне». – Грустно обратился к русалке Вяйнямёйнен, но она
Быстро в море погрузилась,
Сразу в море опустилась
Вниз, к каменьям полосатым,
И к расщелинам гранитным.
Вяйнямёйнен тщетно пытался поймать свою любимую сетями, много рыб поймал всяких, но только долгожданную красавицу так и не нашёл.
Стало очень грустно старому песнопевцу, и начал укорять себя сам и вспоминать родную мать свою. Она де советами помогла бы обязательно.
Вдруг раздался материнский голос. Она заставила его не печалиться из-за такой ерунды.
«В Похъёле девиц немало.
Есть там девушки получше,
Вдвое лучше и красивей…
Там, мой сын, возьми жену ты,
Похъёлы красотку деву,
Ту, что обликом прелестна,
Ту, что стан имеет стройный,
У которой ноги быстры,
У которой гибко тело.
Руна шестая.
Вяйнямёйнен собрался ехать в Похъёлу, оседлал коня и
Гонит сильно по дороге,
Проезжает путь поспешно.
В это время Ёукахйнен стал делать себе лук и стрелы, а затем устроил засаду на песнопевца. Вдруг он что-то увидел.
То не облако ль с востока,
Не заря ли ранним утром?
Нет, то ехал сам Вяйнямёйнен.
В гневе схватил Ёукахайнен свой лук. Мать хотела было остановить руку сына. «Что с нами будет, если ты убьёшь песнопевца! Прекратится смех, веселье. Не трогай древнего героя».
Но Ёукахайнен только рукой махнул и начал читать заклинание.
Мчись ты, кончик из берёзы,
Будь прямей, сосновый стержень,
И скользи, льняная нитка,
Коль рука нацелит низко,
Пусть стрела идёт повыше;
Коль нацелит слишком кверху,
Пусть стрела помчится ниже.
Пустил он первую стрелу, но она взлетела сильно высоко.
Вторая пролетела низко.
Третья попала в коня Вяйнямёйнена через левую лопатку. Конь споткнулся, и вечный песнопевец упал в бушующее море.
Это видел Ёукахайнен и начал хвастать:
Вяйнямёйнена сразил я,
Сына Калевы убил я.
Пусть он море расчищает,
Пусть метёт проворно море.