Имя, произнесенное голосом из другого мира, повисло в воздухе, тяжелое и неотвратимое. Принцесса Шао почувствовала, как кровь отхлынула от ее лица, а ноги подкосились. Если бы не стоящая рядом служанка, она бы, возможно, упала. Она подняла взгляд – впервые. Лица вокруг расплывались в шокированном ужасе, сочувствии, а кое-где – и скрытом облегчении. Отец, Король Шао, выглядел так, словно постарел на десяток лет за одну секунду; его руки дрожали.
Посланец-страж не выказывал эмоций. Для него это был просто отчет о выполнении поручения. Он свернул светящийся свиток, поклонился Королю Шао – жест признания власти, которая скоро станет ничтожной по сравнению с новой судьбой его дочери – и произнес:
"Через три дня, на рассвете, Облачный Корабль Владыки прибудет за Избранной. Да будет она готова."
С этими словами дух-страж растворился в воздухе так же внезапно, как и появился, оставив после себя лишь шлейф едва уловимого аромата лотоса и громаду осознания.
Принцесса Шао была избрана. Она, тихая девушка из смертного царства, должна стать Женой Дракона.
Следующие три дня пролетели как в тумане. Дворец наполнился траурной суетой. Траурной – потому что для семьи и царства это было расставание навсегда, хотя и облеченное в форму великой чести. Шао готовилась к переходу из одного мира в другой.
Ее омывали в ароматных травах, одевали в самые изысканные шелка и парчу, вышитые золотыми нитями и жемчугом, которые, как сказали ей, меркли перед нарядами Царства Дракона. Жрецы проводили очищающие и благословляющие ритуалы, нашептывая древние слова о покорности, достоинстве и долге. Ей давали наставления – как себя вести, как обращаться к Владыке (если ей представится такая возможность), чего ни в коем случае не делать. Наставления были полны неопределенности, потому что никто из смертных по-настоящему не знал жизни в Царстве Дракона.
Прощание было самым тяжелым. Король Шао обнял дочь с невиданной прежде нежностью. "Будь сильной, Шао," – прошептал он, его голос дрожал. – "Ты – наша надежда. Наш мост. Не забудь свой народ." В его глазах стояли слезы – слезы правителя, жертвующего самым дорогим ради мира.
Служанки, с которыми она выросла, плакали, обнимая ее, словно прощаясь с призраком. Она прошлась по своим любимым местам в саду, вдыхая знакомые ароматы цветов, прикасаясь к резным перилам веранд. Каждое мгновение казалось прощанием не только с домом, но и с самой собой, какой она была