Я перекинула пальто через руку и, размахивая портфелем, побежала по
лестнице. Человек с велосипедом скрылся за углом. Я поспешила за ним, на
бегу продевая руки в рукава пальто, и поскользнулась. Каблук подломился, я
упала на колени и сползла на две ступеньки ниже. Перед носом у меня
оказалась выбитая на сплошных каменных перилах лестницы цитата из пророка
Исайи:
И перекуют мечи свои
на орала,
и копья свои – на серпы;
не поднимет народ на
народ меча,
и не будут более учиться
воевать
[Исаия, 2,4].
Ага, как же! Я поднялась и отряхнула с колен снег. Исаие не помешало бы
получше изучить людей и народы. За пять тысяч лет не было ни дня, чтобы
планету не терзали войны. Демонстранты, протестующие против войны во
Вьетнаме, в этот ранний час уже наводнили площадь. Мне пришлось пробираться
сквозь толпу, а люди махали мне символами мира – стилизованным изображением
голубиной лапки в круге. Хотела бы я посмотреть, как они отобьют
баллистическую ракету лемехом!
Хромая из-за сломанного каблука, я завернула за угол и поковыляла в
сторону Института вычислительной техники компании IBM. Незнакомец в белом
уже оседлал велосипед и теперь вовсю крутил педали. Он оторвался от меня на
целый квартал. Добравшись до площади Объединенных Наций, он остановился
перед светофором и стал ждать зеленого света.
Я поспешила к нему. Глаза слезились от холода, я пыталась на ходу
застегнуть пуговицы пальто и портфель. Сильный порыв ветра ударил в лицо.
Мне удалось одолеть половину разделявшего нас расстояния, когда светофор
загорелся зеленым светом и мужчина снова покатил по улице. Я прибавила шагу,
но к тому времени, когда я добралась до перекрестка, свет снова сменился и
машины тронулись. Я не отрывала взгляда от удаляющейся фигуры.
Мужчина снова слез с велосипеда и покатил его вверх по ступеням в
сторону площади. Попался! Из сада скульптур только один выход, так что можно
не спешить и успокоиться. Я бы так и поступила, если бы, стоя на перекрестке
в ожидании зеленого света, вдруг не осознала, что делаю.
Днем раньше чуть ли не у меня на глазах убили человека, а потом кто-то
стрелял и пуля прошла в нескольких футах от меня. Все это произошло на
оживленных улицах Нью-Йорка. А теперь я бежала вслед за незнакомым мне
велосипедистом только потому, что он был похож на человека, которого я
нарисовала вчера. Но в самом деле, как могло случиться так, что этот тип