Ты видела, как строились дворцы,
Как рушились империи в прах и тлен,
Как плакали от горя сироты,
И как рождался новый, светлый день.
Твои берега помнят Махатму,
Его шаги, его призыв к борьбе,
Он в водах чистых находил отраду,
И видел в них надежду для людей.
Ты поишь жаждущие поля Гуджарата,
Даруешь жизнь, и плодородье в дар,
И в лунном свете, словно злато,
Твой тихий плеск – небесный перегар.
О, Сабармати, река-мать, хранитель,
Ты символ веры, стойкости и сил,
Пусть каждый путник, каждый посетитель,
В твоих водах найдёт душевный мир.
Пусть вечно льются воды твои чистые,
Неся надежду, радость и любовь,
И в песнях птиц, и в шёпоте тростника,
Звучит хвала тебе, река-богов!
***
Земля Львов и Солнца
Из пепла древних вод, где Дварка спит,
Взошла земля, где лев рычит и зрит.
Гуджарат, дитя ветров и гор,
Хранит легенды, словно ценный сбор.
Когда-то Кришна, царь богов земных,
Принёс сюда любовь и свет святых.
Его флейта пела в рощах Мандви,
И Радха танцевала в лунном свете.
На склонах Гирнара, где джунгли спят,
Богиня Амба Мата правит взгляд.
Её тигры рычат в ночной тиши,
Храня покой земли от злой души.
В Сомнатхе, храм из белого камня,
Шива танцует в пламени и свете.
Его тризубец молнии бросает,
И волны моря ярость унимают.
Когда-то Рама, принц из Айодхьи,
Прошёл здесь путь, исполненный заботы.
Он строил мост, чтоб Ситу возвратить,
И Равана грозного злодея победить.
Здесь Дандия танцует в ночь Наваратри,
И барабаны бьют, как сердца ритмы.
Богиня Дурга в танце оживает,
И зло от страха в бездну убегает.
Гуджарат, земля купцов и воинов,
Где Гандиджи учил любви законам.
Здесь соль земли, как мудрость вековая,
И дух свободы в сердце процветает.
Пусть солнце вечно светит над землёй,
Где лев рычит, храня её покой.
Гуджарат, ты песня и легенда,
Земля богов, что будет неизменна.
***
Гимн Дурге, Матери Вселенной
Из хаоса древнего, из тьмы беспросветной,
Восстала Дурга, сияньем одета.
Десять рук её, мощь и защиту несут,
В каждой длани – оружие, праведный суд.
Львицей верхом, она мчится вперёд,
Страх и сомненья перед нею падут.
Махишасура, демон гордыни и зла,
Перед гневом богини, как пыль и мгла.
Три глаза её – мудрость, что видит сквозь тьму,
Сердце – сострадание, дарящее жизнь всему.
Она – Кали, яростная в битве своей,
И Гаури, нежная, ласкающая детей.
Она – Лакшми, дарующая богатство и свет,
И Сарасвати, мудрости вечный рассвет.