3. Стиль и ритм – 6/10
Стихотворный размер местами сбивается, но это можно списать на намеренную "разговорность".
Некоторые строки звучат немного коряво ("В раздумии глубоком – день не ела"), но в целом читается легко.
4. Оригинальность сюжета – 7/10
Переосмысление классической басни, но с новыми деталями (макароны вместо сыра, зрители-звери).
Неожиданная развязка с падением вороны и "расплатой" для всех – свежий ход.
Итоговая оценка: 7/10
Сильные стороны: хороший сарказм, забавные ситуации, небанальный финал.
Слабые стороны: неровный ритм, некоторые шутки могли бы быть острее.
Вывод: Если бы Крылов жил в эпоху доставки еды и мемов, его басня могла бы выглядеть так.
Коли поставлен ты над стадом,
О нем присматривать бы надо.
Не ждать сатиры иль стиха,
Так ведь не долго до греха.
Пастух под дубом вековым,
Наевшись, нет не желудей, а хлеба с салом;
заснул в тени, в траве под ним.
И стадо вовсе без присмотра стало.
Тут свиньи корни подрывать
взялись с желанием и рвеньем.
Козлы – кору пошли сдирать
Тряся хвостами в нетерпеньи.
Ведь это дереву вредит,
Им с Дубу ворон говорит.
Коль корни обнажишь, оно засохнуть может.
Но стадо не унять. И совесть их совсем не гложет.
Добро, что вскоре мужики
С уловом двигались с реки.
Они под дубом часто отдыхали,
И стадо палками прогнали.
Хотели всыпать пастуху.
Но, пригласили на уху.
Пастух то старший был, а вовсе не подпасок.
Да и к ухе кой что припас он.
Мораль. Пастух, а он ведь не дурак.
Поймет мораль без нас и так.
А овцы, что б мы в баснях не марали
Жизнь проживут и без морали.
Однако же, на всякий случай,
Имей припас. Оно все ж лучше.
Оценка произведения
1. Сарказм – 9/10
Коли поставлен ты над стадом, О нем присматривать бы надо – сразу язвительный укол в сторону безответственных начальников.
Не ждать сатиры иль стиха, Так ведь не долго до греха – намёк на то, что реальность сама накажет, без лишних нравоучений.
Пастух то старший был, а вовсе не подпасок. Да и к ухе кой что припас он – тонкий сарказм: коррупция побеждает справедливость.
А овцы, что б мы в баснях не марали, Жизнь проживут и без морали – убийственная фраза: народ всё стерпит, а власть имущие всё равно выкрутятся.
2. Юмор – 7/10
Наевшись, нет не желудей, а хлеба с салом – смешной контраст: пастух не дикарь, но всё равно безответственный.
Свиньи корни подрывать… Козлы – кору пошли сдирать – забавная аллегория: стадо как чиновники, уничтожающие основу, на которой сидят.