– Ты решил разгромить не только комнату, но и замок, – укоризненно покачал головой Ричард, подходя ближе. – Даниэль будет очень расстроен.
Радмир присел на корточки и просунул руку в образовавшееся отверстие, извлекая оттуда небольшую книжку в теснёном кожаном переплёте. Покрутив её в руках, с любопытством рассматривая со всех сторон, Радмир встал и попытался открыть металлическую защёлку. Книжица поблёскивала заклёпками и золочёными краями страниц.
– Что за вещица? – с любопытством спросил Ричард, выглядывая из-за плеча Радмира.
– Сам хотел бы узнать, – повернулся к нему Радмир. – Может, ключик найдётся?
Ричард инстинктивно потрогал карманы своих брюк.
– Нет, у меня нет ключа.
– Значит, используем старый верный метод, – ответил Радмир, доставая небольшой нож и направляясь к столу.
– Ты что удумал? Как можно? – возмущался Ричард, но было уже поздно.
Положив книжку на стол и прижав её рукой, Радмир поддел лезвием зажим, резко надавил и повернул нож. От книжицы отскочила часть механизма, веером распахнув страницы. Радмир положил рядом нож и с нескрываемым интересом начал читать строки, написанные красивым почерком.
– Лора, – только и произнёс он, оторвавшись от чтения и посмотрев в окно, напротив которого стоял письменный стол.
– Мать Даниэля? – озадаченно посмотрел Ричард на Радмира, а тот понял, что он, вероятно, уже вспомнил абсолютно всё.
В это же самое время Даниэль внимательно рассматривал причудливые узоры, обрамлявшие кончики крыльев птицы. Она сидела на ветке, не шевелясь, и, казалось, тоже наблюдала за ним. Вдруг ему очень захотелось подойти к ней поближе, и он, подчинившись своему желанию, начал медленно переступать с кочки на кочку. Он вытягивал вперёд ногу, ощупывая землю, чтобы не вляпаться в очередную лужу. Медленно продвигаясь, Даниэль старался держать птицу в поле зрения, боясь, единожды выпустив её из виду, больше не найти. Странное чувство возникло в его груди. Будто всё это уже было с ним раньше. Подойдя практически к самому стволу дереву, откуда открывался наилучший обзор, Даниэль собирался сделать последний шаг, но в тот же миг провалился по пояс в грязь.
– Даниэль! – услышал он, как кто-то испуганно выкрикнул его имя.
Оглядываясь по сторонам, он никого не обнаружил. Не понимая, кто его тут может называть по имени, он решил, что ему это причудилось. Собравшись с силами, он попробовал ухватиться за торчащие корни дерева, предприняв попытки вылезти. Но это не дало результата. Даниэль осознал, что без помощи ему отсюда не выбраться. Внутри он ощутил острое чувство гнетущего одиночества. Скорби о впустую потраченном времени и своей большой глупости отправиться сюда в одиночку.