«Фундамент почти готов, синьорина,» – ответил Жоао, его голос, как будто отшлифованный ветром и временем. – «Завтра начнём заливку. Если, конечно, Бог не решит повторить вчерашний потоп.»
«Отлично,» – сказала Аврора. – «Мигель, как там с электропроводкой? Не хватает искры?»
«Небольшие задержки,» – ответил Мигель, его лицо слегка побледнело. – «Поставка кабеля задержалась, как будто поставщик решил прокатиться по морю, вместо того, чтобы работать. Заказал новый, но…»
«Но, видимо, и он предпочитает отдыхать на пляже,» – подхватил Карлос, не упуская возможности. – «Или пытается изобрести способ передавать электричество без кабелей, как Никoла Тесла.»
Мигель бросил на Карлоса умоляющий взгляд.
Аврора вздохнула, но улыбка снова коснулась её губ. «Постарайтесь решить вопрос побыстрее, Мигель. Нам нужно держаться сроков. Если, конечно, стройка не решит превратиться в Атлантиду.»
«Я делаю все, что в моих силах,» – ответил Мигель. – «Но я же не Гарри Поттер, чтобы взмахнуть палочкой и все исправить!»
«Нет, Мигель,» – снова вмешался Карлос, его глаза заискрились. – «Ты просто инженер, который без кофе… Как Бетмен без Бэтмобиля!»
Мигель едва удержался от того, чтобы не закатить глаза к потолку.
Аврора снова вздохнула, но в этот раз уже от смеха. «Карлос, пожалуйста, будь немного серьёзнее. Твоё чувство юмора не всегда уместно.»
«Возможно,» – ответил Карлос, разводя руками. – «Но зато я всегда поднимаю вам настроение, особенно когда приходится решать проблемы с канализацией. Вот где настоящий цирк, а не стройка!»
Аврора закатила глаза. – «Давайте лучше обсудим проблемы с канализацией. Там, говорят, тоже есть что-то «интересное».
Карлос ухмыльнулся. – «Вот это дело! Там, возможно, понадобится не только кофе, но и парочка сильных бразильских танцоров, чтобы справиться с этими трубами!»
«Ох, Карлос, – вздохнула Аврора, потирая виски, словно пытаясь выжать из них каплю успокоения, – если бы юмор решал проблемы с засорами в поставках, я бы давно выдала тебе не просто премию „Лучший сантехник года“, а спонсировала бы тур по Европе для тебя и твоих анекдотов! Но, к сожалению, в реальности все гораздо прозаичнее.» Она усмехнулась, вспомнив, как однажды Карлос пытался уговорить забарахлившую бетономешалку анекдотом про тёщу.
Карлос, словно пуленепробиваемый от уныния, подмигнул ей своим фирменным, чуть лукавым взглядом. «Ну, значит, пришло время для моего второго таланта – убеждения, граничащего с шантажом! Я поговорю с поставщиками. Может, чашка настоящего португальского кофе и пара правильно подобранных анекдотов, как думаешь, про блондинок подойдут? – помогут им внезапно вспомнить о нашем срочном заказе, а то вдруг память отшибло?»