Проезжая мимо Красной горы, Дмитрий снова увидел её. Она возникла перед машиной, как молния, мгновенно и без предупреждения. Всё произошло так быстро, что он не успел ни затормозить, ни осознать, что происходит. Образ девушки с ребёнком на руках появлялся, как яркая вспышка, но при этом казался настолько реальным, что воздух вокруг словно потрясался от её присутствия.
Сердце застучало в груди, и в одно мгновение он влетел прямо в них. В этот момент всё вокруг как будто остановилось: дорога, машина, его мысли. За доли секунды он успел разглядеть девушку – чёрное платье, волнистые русые волосы, глаза, которые не смотрели на него, но, казалось, смотрели прямо через него, в самую душу. На её руках был мальчик, на вид лет двух, с любопытным взглядом, который не успел даже испугаться, так как этот момент был не более чем иллюзией, обманом.
В груди Дмитрия всё сжалось от холода, как будто все жизненные силы покинули его. Он резко повернул голову к зеркалу заднего вида, пытаясь осознать, что только что произошло. Его глаза замерли, когда он увидел их, уже сидящих на заднем сиденье, точно так же, как и раньше – как неуловимая реальность, которая просто не могла быть. Мальчик с тихим взглядом в его сторону, а девушка – как будто часть его собственных страхов, вдруг ставших воплощением. Всё тело Дмитрия напряглось, и он почувствовал, как холодок пронзил его с головы до ног.
Она сидела прямо за ним. Лицо её было без эмоций, как маска, лишённая всякого выражения. Глаза – пустые, мёртвые, безжизненные, как два глубоких провала. Её взгляд, словно лишённый всякой человеческой теплоты, устремился в спину Дмитрия. Точно так же, с тем же холодным, бесчувственным выражением, на него смотрел ребёнок. Он не успел понять, как, но мальчик сидел рядом с ней, точно воссоздавая её жуткую неподвижность.
Ужас сковал его. Он резко обернулся, его тело сжалось от паники, и сердце чуть не выпрыгнуло из груди. Но сзади никого не было. Пустое сиденье, воздух, не нарушенный ни одним звуком. Он несколько секунд смотрел в зеркало, будто ожидая, что реальность снова вернётся, но всё оставалось спокойно, пугающе спокойно.
Не осознавая, что делает, он прибавил скорость, не решив остановиться, не желая больше здесь находиться. Его пальцы крепко сжали руль, а нога неосознанно нажала на газ, словно пытаясь убежать от этого кошмара, который преследовал его, не отпуская. В голове был полный хаос. Вскоре, наконец, он добрался до работы, но даже перед выходом из машины не мог прийти в себя. Сидя, растерянно уставившись в одну точку, он пытался осознать произошедшее. Сколько бы он не повторял себе, что это был просто галлюцинации или стресс, ничего не менялось. В его душе было пусто, и ни одно объяснение не могло утешить.