Passato indicativo – прошедшие времена итальянского языка - страница 4

Шрифт
Интервал


Un giorno a casa Amitrano arriva Sergio, un amico del padre. Quella stessa notte, grazie a un messaggio che la madre del bambino scomparso lancia in televisione, Michele scopre che i suoi genitori, con Sergio e altri complici, hanno rapito Filippo per chiedere un riscatto alla famiglia. Il ragazzino non riesce a tenere nascosto il suo segreto e confida tutto al suo amico Salvatore che però lo riferisce a Felice, un loro amico più grande che ha collaborato al rapimento. Quest’ultimo corre alla casa abbandonata dove trova Michele insieme a Filippo, lo picchia e lo riporta a casa. Michele и sconvolto: suo padre si è molto arrabbiato e gli ha ordinato di non andare mai più a trovare Filippo. Ma un pomeriggio, insieme agli amici, lui torna lo stesso alla casa abbandonata però Filippo non c’è più, perché lo hanno trasferito in un altro nascondiglio. Quella notte, spinto dall’orribile notizia che i grandi hanno deciso di uccidere il suo amico, Michele tenta di fare il possibile per salvarlo; va subito a cercarlo e, anche se è difficile individuare il posto dove i rapitori lo hanno nascosto, alla fine lo trova. Filippo è troppo debole per potersi muovere, ma grazie all’aiuto del suo amico riesce comunque a scappare. Subito dopo arriva il padre di Michele, che ha avuto l’ordine di uccidere il bambino rapito. Al buio l’uomo non vede bene, non riconosce il figlio e spara: ma subito si dispera perché ha colpito la persona sbagliata. Intanto è atterrato un elicottero della polizia: il signor Amitrano chiede aiuto per il figlio ferito a una gamba. Michele invece è preoccupato per il padre e cerca di convincerlo a fuggire per evitare l’arresto.

Participio


passato

.

Грамматика.

Правильные глаголы образуют причастие прошедшего времени по следующему правилу:

–are -ato (parlare – parlato)

–ere -uto (ricevere – ricevuto)

–ire -ito (dormire – dormito).

Неправильные participio passato придётся учить, но некоторые общие я вам дам тут.

Participio passato как prendere – preso: accendere, comprendere, scendere, spendere.

Participio passato как fare – fatto: cuocere, dire, leggere, produrre, rompere, scrivere.

Participio passato как vincere – vinto: convincere, dipingere, piangere, spegnere, spingere.

Participio passato как vedere – visto: chiedere, nascondere, proporre, rimanere.