Дрожит земля, и лес шумит тревожно.
Его глаза – два уголька пылающих,
В них ярость битвы, страсть неугасающих.
Он защитник слабых, каратель злодеев,
Чей суд не знает жалости, не ведает лени.
Сяхыл-Торум, бог грома и отваги,
Он в каждом ливне, в каждой бурной влаге.
Он в шёпоте ветра, в треске сухих ветвей,
Он в силе природы, что нет её сильней.
Когда сверкает молния в ночи,
И гром гремит, как будто бы ключи
От врат небесных кто-то обронил,
То знайте – Сяхыл-Торум силу проявил!
Молитесь ему, чтоб милость ниспослал,
Чтоб урожай обильный он даровал.
И помните всегда, в душе храня,
Могущество Сяхыл-Торума, бога огня!
***
Песнь о Менкве, Пожирателе Солнц
В пещере мрачной, где вечный мрак царит,
Где кости белые, как снег, горой лежат,
Живёт Менкв, великан, чья злоба не молчит,
Чей голод вечный, как бездонный ад.
Он ростом с гору, взгляд его – как лёд,
В зубах – обломки скал, в руках – дубы.
Он слышит шёпот ветра, что зовёт,
И выползает в мир, где гибнут корабли.
Когда он дышит – туман клубится вкруг,
Когда он топает – дрожит земля вокруг.
Он ищет жертву, слабых и без рук,
И пожирает их, не издавая звук.
Он помнит время, когда боги правили,
Когда леса шумели, полные чудес.