Жизнь и приключения Фили. Filya’s life and adverntures - страница 3

On Christmas Eve, a surprise awaited me.

It was cold and snowing outside, the house smelled of food, and there was a Christmas tree. Suddenly there was a knock on the door. Just in case, I hid in the corner. Yourkie Mom ran up, wagging her tail, and said that they had come for me. I was very scared! Where would they take me? To the vet? Would they look at my butt and clean my ears? It turned out that they had also BOUGHT me, like my brother Styopa. They paid a lot of money for me and said: «Baby, let’s go home.» Where do you mean – home? I was already at home. They wrapped me in a warm blanket and drove me by car somewhere. I was shaking and whining and really wanted to write to Styopa and complain to him. Then I warmed up and fell asleep.

We arrived. They sat me down on the bed and said that I was now the owner here and would guard the house. I don’t know how to guard. It’s very scary.

That’s how I ended up in a human family.

Не буду скрывать, что поесть я люблю. Когда мама забрала меня из собачьей семьи, сразу купила мисочку и сказала, что теперь я настоящий йорк и должен охранять своё имущество. Я был очень маленький и не совсем понимал, что такое «охранять». Поэтому брал мисочку, носил в зубах, играл с ней, а когда чувствовал голод, подходил к маме и просил еду с человеческого стола. Мне ничего не давали и говорили, что йоркам нужно другое питание и я должен есть только из своей миски. Маме можно блинчики с вареньем, колбасу, пирожные, а меня кормит собачьей едой? Она совсем меня не любит и не считает родным йоркопсыном? Почему такая несправедливость? Я обижался и не подходил к своей мисочке, требовал вкусняхи с человеческого стола и соблюдения своих прав. Однажды мамы весь день не было дома и я очень проголодался. Подбежал к миске и начал гавкать на неё, чтобы дала мне еду. Но она молчала. Я бил её лапой, рычал, грыз зубами, но это не помогло. Когда пришла мама, я плакал и жаловался, что эта противная тарелка меня не слушается. И тогда мама объяснила мне, откуда берётся еда.

Оказывается, она появляется не сама по себе. Сначала нужно заработать деньги, купить её в магазине, принести домой и приготовить. Я, породистая собака, должен работать?? Вот это новости! Когда мы пошли гулять, я спросил своих уличных друзяк, где они берут свою еду. Они сказали, что охраняют дворы и машины от воров, а их за это кормят. Мы вернулись домой и мама сказала, что мне на улице работать не надо, но я должен быть послушным и не капризничать, следить за порядком в доме и воспитывать робот-пылесос, чтобы он себя хорошо вёл и тщательно убирал квартиру. За это она будет класть еду в мою мисочку. Ещё нужно не жадничать и делиться с друзьями косточками от мяса. Мы их будем собирать в пакет и относить им во время прогулки. Миска и поводок, одежда, игрушки – это моё имущество, которое по наследству передаётся младшему брату, когда я вырасту. Так я стал настоящей собакой.