Клэр резко подняла голову, сердце колотилось так громко, что ей казалось, его мог услышать кто угодно.
– Эйдан, – прошептала она, но он уже смотрел в ту же сторону.
– Тихо, – бросил он, не оборачиваясь.
Он сжимал металлический прут так сильно, что костяшки побелели. Его взгляд неотрывно смотрел в темноту за пределами отблесков костра.
– Что это? – её голос дрожал.
– Проснись, – сказал он тихо, но в его голосе было столько напряжения, что она сразу поняла: это не просто звук.
Она медленно села, завернувшись в одеяло, её руки дрожали, дыхание стало частым.
– Они здесь, – прошептал Эйдан, не отрывая глаз от темноты.
Клэр обернулась в ту сторону, куда он смотрел, и увидела это.
В темноте, за пределами света костра, начали вырисовываться силуэты. Тёмные, низкие, едва заметные, они двигались бесшумно, сливаясь с окружающим лесом. Но глаза… Их глаза светились. Жёлтые огоньки, отражающие свет костра, выдали их присутствие.
– Волки, – прошептала она, её голос превратился в тонкую нить.
– Тихо, – снова сказал Эйдан, его голос был как натянутая струна. – Молчи и не двигайся.
Она крепче вжалась в одеяло, словно оно могло её защитить.
– Они нас убьют, – прошептала она, судорожно сглотнув.
– Они ничего не сделают, если ты не будешь кричать, – жёстко ответил Эйдан, прищуриваясь.
Клэр с трудом дышала, её глаза не отрывались от светящихся точек, которые становились всё ближе.
Эйдан слегка повернулся к ней, его голос был ледяным, но твёрдым.
– Сиди. Не двигайся. Не издавай ни звука.
Она кивнула, не в силах даже говорить.
Волки остановились. Их было трое. Они стояли на у входа в пещеру, их силуэты мерцали в огне. Их дыхание было видно в морозном воздухе, а глаза – холодные, нечеловеческие – изучали лагерь.
Эйдан крепче сжал прут. Его тело было напряжено, но он не двигался. Он ждал.
Клэр не могла отвести глаз. Её сердце колотилось так сильно, что казалось, оно вот-вот выпрыгнет из груди.
В этот момент один из волков сделал шаг вперёд, его тень скользнула по снегу, и тихое рычание прорезало ночную тишину.
Ветер стонал вокруг лагеря, но Клэр едва слышала его. Её глаза были прикованы к тёмным силуэтам волков, чьи глаза горели жёлтыми огнями в отблесках костра. Она вжалась в угол укрытия, как могла, сжимая края одеяла, будто оно могло защитить её.
Эйдан стоял прямо, напрягшись, как стальная пружина, и сжимал металлический прут в руке. Его взгляд ни на секунду не отрывался от хищников.