Алиса в стране чудес - страница 3
– Как странно. Кажется, я уменьшаюсь!
Действительно, Алиса стала такой крошечной, что могла пройти в сад через маленькую дверцу. Но ключик от неё остался на столе, до которого теперь девочке никак нельзя было дотянуться.
От досады она села на пол и громко заплакала.
– Немедленно прекрати плакать! Слезами делу не поможешь, – громко сказала Алиса. Она любила давать себе советы, но никогда к ним не прислушивалась. А однажды даже хотела подраться сама с собой за то, что сжульничала и обыграла себя в крокет[2].
Неожиданно девочка заметила под столом небольшую коробочку. В ней лежал пирожок, на котором орешками была выложена знакомая надпись: «Попробуй-ка меня!»
– Пожалуй, отведаю, – решила Алиса. – Вдруг снова вырасту и смогу взять со стола ключ. А если я, наоборот, уменьшусь ещё сильнее, пролезу в щель под дверью. В любом случае мне удастся попасть в чудесный сад!
Алиса откусила пирожок и стала ждать.
– Так, и что же происходит? – спросила себя девочка.
Но ничего не случилось. Алиса оставалась прежней. Конечно, в обычный день, когда ты ешь пирожки, то не ждёшь никакого чуда. Но Алиса так привыкла к здешним курьёзам, что ждала чего-нибудь удивительного. Она откусила ещё разок, потом ещё немного и вскоре съела пирожок целиком.
Глава 2
Алиса поняла, что с ней происходит что-то странное. Её ноги стали вытягиваться, становиться всё длиннее и длиннее. Через минуту она уже их почти не видела – так далеко внизу они оказались.
– Как же я до них теперь дотянусь? Как надену чулки, а как же мои прелестные туфли?
И вдруг Алиса стала сомневаться, её ли это ноги.
– Вдруг теперь ноги будут ходить сами по себе, куда захотят… Нет, глупости! – тут же поправила себя Алиса. – Это мои ножки, и скоро я подарю им новенькие туфли и чулки, тогда они меня будут слушаться.
Алиса попыталась встать, но выросла так, что стукнулась головой о потолок. Она расстроилась и тут же обрадовалась, ведь теперь она легко могла дотянуться до столика и взять ключик. Так она и поступила. Но тут её вновь ждало разочарование, от которого она горько заплакала. Теперь она стала такой большой, что могла только краешком глаза заглянуть в сад. Слёзы ручьём лились из глаз, и вскоре вокруг девочки образовалось самое настоящее солёное озеро.
Алиса всё плакала и плакала, не поднимая головы, и не услышала приближающегося к ней топота. Девочка достала платок из кармана и вытерла глаза, чтобы увидеть, кто там так топает.