Единственное желание - страница 35

Шрифт
Интервал


В комнату с лёгким стуком и поспешными шагами вошла Хельга, няня Артура – женщина лет сорока пяти, сдержанная, аккуратно причёсанная, в строгой одежде, ведущая себя с достоинством опытного профессионала.

– Прошу прощения, мистер Райли, – сказала она, немного склоняясь.

– Просто Джон, – мягко поправил он, не поднимая голоса.

– Простите, мистер Джон, – исправилась она, шёпотом. – Мне срочно пришлось отойти, не думала, что он проснётся.

– Всё в порядке, – ответил он, протягивая ей Артура. – Он уже успокоился.

Джон вышел из комнаты, и почти сразу столкнулся с Джейн на выходе из комнаты. Та стояла с перекрещёнными руками, брови нахмурены.

– Нет, ну ты видел?! – возмутилась она. – Опять эта Хельга! Куда она вообще пошла, когда ребёнок в доме?!

– Всё в порядке, Джейн, – мягко сказал Джон, стараясь не разжигать конфликт. – Артур в порядке и он уже успокоился.

– Легко тебе говорить, – вздохнула она. – Попробовал бы ты сам побыть матерью…

Джон тихо кивнул, не напоминая ей, что большую часть «тяжёлой» материнской нагрузки та делегировала персоналу.

– Кстати, – с видимым переключением темы сказала Джейн, – сегодня вечером я хотела бы сходить в тот новый ресторан молекулярной кухни. Все туда ходят. Ну ты знаешь… пенное мороженое из лосося, картошка, похожая на воздух…

Джон мысленно поморщился. Сам он вырос на сэндвичах и лапше быстрого приготовления, часто ночуя в гараже среди плат и мониторов. Всё это казалось ему ненужной мишурой, игрой с едой ради статуса. Но он знал, как редко Джейн предлагает что-то совместное.

– Конечно, Джейн. Давай встретимся там. Только сначала мне нужно заехать на работу, проверить, как идут дела. Я не задержусь.

Джейн согласно кивнула, довольная, метнулась к своему креслу и вновь взялась за смартфон.

Джон, бросив последний взгляд на комнату Артура, развернулся и пошёл переодеваться. Его мысли уже были далеко – внизу, под землёй, в сердце установки, где сейчас, возможно, рождалось нечто гораздо более важное, чем ужин в любом ресторане.

Джон спустился на этаж Ядра САБ. Двери лифта открылись, слегка освещённый коридор, в конце которого возвышалась массивная гермодверь. Здесь, на самом нижнем уровне здания, всё было иным – тише, плотнее, тяжелее.

Посреди коридора, в неожиданной тени между двумя мерцающими участками световой панели, Джон заметил фигуру человека, сидящего на корточках. Один из модулей явно барахлил: свет на участке сбоил, то вспыхивая, то затухая. Неровное освещение отбрасывало странные, рваные тени.