В этот кабинет Табиту привели две женщины-надзирательницы. Теперь они стояли по обе стороны от нее.
Дебора Коул оторвалась от папки с делом, которое она читала. Табита подумала, что это именно ее досье.
– Так что произошло?
– Не знаю, – отозвалась Табита. – Я толком ничего не видела, все было словно в тумане.
Коул ничего не ответила и лишь поджала губы.
– Орла Доннелли, – наконец произнесла она. – И Жасмин Кэш… Вы подрались с этими девушками?
Ага, «девушками»… Табите стало смешно, как будто речь шла о потасовке на хоккейном поле.
– Я здесь новенькая и не знаю, кого как зовут.
– Вы сможете их опознать?
Табита понимала, что проще всего сказать «нет», но удержаться уже не могла:
– Вы хотите сказать, что я должна донести на других заключенных? И что тогда? Вы можете гарантировать мне безопасность?
– Администрация тюрьмы обеспечивает безопасность для всех заключенных.
– А, ну да, конечно… Но я еще раз скажу: толком ничего не видела.
Табита вынула из кармана салфетку и провела ею по губам. Салфетка окрасилась алым.
– А сейчас мне нужно идти. У меня свидание.
– Вы участвовали в драке, – покачала головой Коул. – Так что никаких свиданий.
– Но я не осужденная. Я нахожусь под следствием и имею право на свидания!
Глаза начальницы тюрьмы презрительно сощурились:
– Это не право, а лишь дозволение администрации. Будете себя вести как следует – будут и свидания.
– Так как же, черт возьми, мне готовиться к судебному разбирательству, когда даже с юристом не проконсультироваться?
– Раньше надо было об этом думать.
Коул снова заглянула в папку:
– Меньше двух недель сидите, а уже от вас неприятности. Надо будет установить персональный контроль.
– Ничего хорошего из этого не выйдет, – отозвалась Табита.
Начальница очень медленно закрыла папку и произнесла:
– Вероятно, вам, мисс Харди, плохо объяснили, где вы находитесь. Так вот: это исправительный дом. Здесь запрещены наркотики, запрещено насилие и запрещено агрессивное поведение.
Коул взглянула в сторону надзирателя:
– Увести. Полный обыск.
– Что? – вскинулась Табита. – Что еще за «полный обыск»? Чего искать-то?
Но начальница уже перебирала бумаги на своем столе, а Мэри Гай вдвоем с жилистой надзирательницей схватили Табиту под руки и выволокли вон из кабинета. В приемной Табита увидела своих недавних обидчиц. Рядом с каждой стоял охранник.