100 важных английских фраз, которые спасут в любой ситуации - страница 2

Шрифт
Интервал


7. What are you doing? – Что ты делаешь?

A: What are you doing?

B: Just texting my friend.


А: Что ты делаешь?

Б: Просто пишу другу.


A: What are you doing with my phone?

B: Checking the time!


А: Что ты делаешь с моим телефоном?

Б: Смотрю время!

8. Excuse me. – Извините

A: Excuse me, where’s the restroom?

B: Down the hall.


А: Извините, где туалет?

Б: Внизу по коридору.


A: Excuse me, you dropped this.

B: Oh, thanks!


А: Извините, вы уронили.

Б: О, спасибо!

9. It’s okay. – Всё нормально

A: I forgot to bring your book.

B: It’s okay, don’t worry.


А: Я забыл принести твою книгу.

Б: Всё нормально, не переживай.


A: I think I messed up.

B: It’s okay, we can fix it.


А: Кажется, я всё испортил.

Б: Всё нормально, мы починим.

10. That’s right. – Верно/ Именно так

A: So, we meet at 8 PM?

B: That’s right.


А: Значит, встречаемся в 8 вечера?

Б: Верно.


A: You’re from Moscow, right?

B: That’s right.


А: Ты из Москвы, да?

Б: Именно так.

11. What is it? – Что это?

A: Look at this strange thing.

B: What is it?


А: Посмотри на эту странную штуку.

Б: Что это?


A: I found something in the closet.

B: What is it?


А: Я нашёл что-то в шкафу.

Б: Что это?

12. Of course. – Конечно

A: Can you help me with this?

B: Of course.


А: Ты можешь помочь мне с этим?

Б: Конечно.


A: Do you want some coffee?

B: Of course, thanks!


А: Хочешь кофе?

Б: Конечно, спасибо!

13. That’s it. – Вот и всё

A: So, just press this button?

B: That’s it.


А: Значит, просто нажать на эту кнопку?

Б: Вот и всё.


A: Wait, is the lesson over already?

B: Yep, that’s it.


А: Стоп, урок уже закончился?

Б: Ага, вот и всё.

14. Come here. – Иди сюда

A: Come here, look at this!

B: What’s so interesting?


А: Иди сюда, посмотри на это!

Б: Что там такого?


A: Come here, I need to tell you something.

B: Okay, what is it?


А: Иди сюда, нужно кое-что сказать.

Б: Ладно, что такое?

15. What happened? – Что случилось?

A: You look upset. What happened?

B: Nothing, just tired.


А: Ты выглядишь расстроенным. Что случилось?

Б: Ничего, просто устал.


A: Why is everyone shouting? What happened?

B: Someone saw a spider!


А: Почему все кричат? Что случилось?

Б: Кто-то увидел паука!

16. What do you mean? – Что ты имеешь в виду?

A: This isn’t working.

B: What do you mean?


А: Это не работает.

Б: Что ты имеешь в виду?


A: We need to talk about yesterday.

B: What do you mean?


А: Нам нужно поговорить о вчерашнем.