17. I love you. – Я люблю тебя
A: Goodnight. I love you.
B: I love you too.
А: Спокойной ночи. Я люблю тебя.
Б: Я тоже тебя люблю.
A: Why are you so nice to me?
B: Because I love you.
А: Почему ты так добр ко мне?
Б: Потому что я люблю тебя.
18. Why not? – Почему нет?
A: Let’s go to the beach tomorrow.
B: Why not? Sounds fun!
А: Давай завтра поедем на пляж.
Б: Почему нет? Звучит здорово!
A: Can I try your ice cream?
B: Sure, why not?
А: Можно попробовать твоё мороженое?
Б: Конечно, почему нет?
19. You know what? – Знаешь что?
A: You know what? I’m done with this.
B: What? Why?
А: Знаешь что? Я с этим покончил.
Б: Что? Почему?
A: You know what? Let’s order pizza.
B: Great idea!
А: Знаешь что? Давай закажем пиццу.
Б: Отличная идея!
20. What are you talking about? – О чём ты говоришь?
A: The blue one is definitely better.
B: What are you talking about? It’s ugly!
А: Синий точно лучше.
Б: О чём ты вообще? Он ужасный!
A: We should sell the car.
B: What are you talking about? We just bought it!
А: Надо продать машину.
Б: О чём ты? Мы её только купили!
21. What’s going on? – Что происходит?
A: Why is everyone running?
B: I don’t know. What’s going on?
А: Почему все бегут?
Б: Не знаю. Что происходит?
A: The lights suddenly went out.
B: What’s going on? Is there a blackout?
А: Свет внезапно погас.
Б: Что происходит? Это что, отключение электричества?
22. Are you okay? – Ты в порядке?
A: You look pale. Are you okay?
B: Yeah, just a little dizzy.
А: Ты выглядишь бледным. Ты в порядке?
Б: Да, просто немного кружится голова.
A: Are you okay? You’re not answering.
B: Sorry, I was lost in thought.
А: Ты в порядке? Ты не отвечаешь.
Б: Извини, я задумался.
23. Good night. – Спокойной ночи
A: I’m going to sleep. Good night.
B: Good night. Sweet dreams.
А: Я иду спать. Спокойной ночи.
Б: Спокойной ночи. Сладких снов.
A: Good night, mom.
B: Good night, honey.
А: Спокойной ночи, мам.
Б: Спокойной ночи, дорогой.
24. Wait a minute. – Подожди минуту
A: Can we leave now?
B: Wait a minute. I need to grab my keys.
А: Мы можем идти сейчас?
Б: Подожди минуту. Мне нужно взять ключи.
A: I think we’re lost.
B: Wait a minute. Let me check the map.
А: Кажется, мы заблудились.
Б: Подожди минуту. Давай я проверю карту.
25. Here we go. – Поехали
A: Ready for the roller coaster?
B: Yeah! Here we go!
А: Готов к американским горкам?