– Но я могу и…
– Отдыхай, Трейси. Это приказ.
– Так точно, капитан Балм.
– Тогда до связи, – с улыбкой произнес Балм. Очень сильно эта девушка напоминала ему другую.
– До связи, – раздались гудки.
Капитан положил трубку, но затем вновь ее схватил – нужно было позвонить в отель. Номер найти было несложно, и он набрал нужные цифры. Автоответчик сначала предложил ему подождать, затем предложил нажать нужную цифру, чтобы забронировать номер.
– Мне не нужен номер, мне нужен администратор.
– Чтобы узнать информацию об услугах – нажмите четыре, – произнес механический женский голос.
– Администратор. Мне нужен администратор. Как же я не люблю эти автоответчики.
– Чтобы связаться с администратором – нажмите семь.
– Ну наконец-то, сколько можно.
– К сожалению, все… – вновь прозвучал механический голос.
– Черт бы вас всех побрал.
Из динамиков послышалась музыкальная композиция. Она должна была успокаивать, но капитан начинал злиться все сильнее. Через минуту музыка кончилась и раздались гудки.
– Добрый день, отель Виктория, чем я могу вам помочь?
– Здравствуйте, девушка. Следователь Балм, мне нужна информация об одном постояльце.
– К сожалению, мы не можем разглашать информацию о наших постояльцах.
Балм ожидал этого ответа, но надеялся на удачу. Обычно никто не отвечает по телефону. Покажи он удостоверение на рецепшене – другое дело, но по телефону от девушки явно ничего не добиться.
– Скажите, у вас есть номер пятьсот?
– Да.
– Он сейчас свободен?
– Минутку, – девушка замолчала на пару секунд, – да, номер пятьсот сейчас свободен.
– Это пятый этаж?
– Да.
– А давно съехал постоялец?
– Извините, этого я тоже сказать не могу.
Капитан вздохнул. Нужно ехать в отделение и звонить со служебного, либо спрашивать на месте. Тот факт, что номер свободен, слегка смутил Балма, но он продолжал надеяться на лучшее.
– Спасибо.
– Всего доброго.
Раздались гудки. Балм набрал номер Купера.
– Да, Лесли, – раздался его голос.
Купер всегда отвечал практически мгновенно и капитана всегда это удивляло. Причем время звонка никак не влияло на ответ, несколько раз капитан звонил ему ночью, и Купер отвечал также быстро. Самое интересное, что голос его всегда был бодрым, будто он никогда и не спал.
– Купер, мне срочно нужно узнать информацию о постояльце в отеле Виктория, Париж. Узнай, когда из номера пятьсот съехал постоялец и попроси его подробно описать, это мог быть Саймон. Я скинул тебе номер отеля.