Перед нами, на коленях, стоял человек. Лео. Из отдела логистики. Его руки были связаны, глаза бегали. Он дрожал. Бормотал что-то – молитвы или мольбы. Неважно.
– Он крал у семьи. У тебя, Соло. У Джоно. У всех нас, – отец даже не смотрел на него. Только на нас. – И ты должен понять: за это есть цена.
Эмилио стряхнул пепел на землю.
– Убытки – мелочь. Но принцип важнее. Он думал, что мы слепые.
Я чувствовал, как внутри сжимаются кулаки. Я не знал, что сказать. Джоно стоял рядом – белый как мел. Он всегда выглядел старше меня, но тогда был младше. И испуган.
Отец подошёл ближе, присел на корточки перед Лео.
– Ты был в нашей семье. Мы доверяли тебе. А ты решил, что мы идиоты.
Пауза. Он встал.
– Соло, Джоно. Учитесь. Это тоже – часть бизнеса. Свет и тень.
Эмилио сделал шаг вперёд.
Я не стану рассказывать, что было дальше. Только помню, как у нас под ногами темнела трава. Мы ехали домой в полной тишине. Я смотрел в окно, пытался понять, что именно я чувствую: страх? Гнев? Стыд?
В ту ночь я впервые понял, что такое настоящая власть.
Я резко проснулся. Пот на лбу. Ком в горле. Комната была тёмной. Нью-Йорк всё ещё шумел за окном, а рядом – привычная тишина. Только Каспер храпел в своей комнате.
Я сел, провёл ладонями по лицу. Сон был старым, но он всегда возвращался. Я не хотел жить в том мире. Мне претила эта реальность. Но разве у меня был выбор?
Я просто хотел жить. Свободно. Своей жизнью. Но я был Стоун. И у этой фамилии – своя цена.
Звук будильника вырывает меня из сна. Я морщусь и жмурюсь, будто резкий свет ударил по глазам. Медленно открываю глаза. Вот он – новый день. Ну, привет.
Я сажусь на кровати, протираю лицо руками. Голова немного гудит – не от выпивки, а от мыслей. Вечер, флешбэк, тяжесть внутри. Всё накладывается.
Из кухни доносится шум – Каспер уже на ногах. Наверняка варит свой дьявольски вкусный кофе.
Бреду туда. Запах – божественный. Аромат молотых зёрен наполняет весь дом. Что-что, а в кофе Кас разбирается.
– Наша принцесса проснулась. Кружка на столе, – кивает он в сторону моего места.
– Спасибо, – бурчу я, садясь на высокий барный стул, прикрывая глаза от утреннего света. Я не ранняя пташка. А сегодня нужно было встать пораньше.
– Как спалось? – спрашивает Каспер, поворачиваясь ко мне и протягивая тарелку с омлетом.
– Серьёзно? Именно такие вопросы ты хочешь мне задать с утра? – я беру тарелку, начинаю есть.