– Он симпатяга, – шепчет нам Клодия, когда Стив удаляется принять заказ у другого столика.
– И не говори, – вздыхает Одри, – была бы я мужчиной.
– А, так он?..
– Ну да. Но я не отчаиваюсь, однажды он еще сменит ориентацию. Не может же он вечно сопротивляться моим чарам.
Одри всегда питала слабость к Стиву. С длинными светлыми волосами, голубыми глазами и пухлыми губами, он до ужаса хорош. Но еще и до ужаса гей. Увы.
Мы болтаем обо всем и ни о чем. В основном ни о чем.
Я делюсь с девчонками моим разочарованием после сообщения о не-начале-романа от Жермена.
Одри, хлопая ресницами, когда Стив ставит наши стаканы на стол, повторяет мне с самым серьезным видом, что нам не нужны мужчины. Самия украдкой отправляет сообщение мужу, проверяя, все ли в порядке дома.
А Клодия надеется, что мята в ее «вирджин мохито» экологически чистая, а не из хозяйств, практикующих интенсивное культивирование и мало-помалу уничтожающих планету.
В общем, очень приятный вечерок.
– Это еще не все, девчонки, мы же здесь, чтобы спеть. Ну, кто начнет?
– Так вы серьезно насчет караоке? – спрашивает меня Клодия в легкой панике. – Мы же не будем петь здесь, среди всех этих людей, которые на нас смотрят?!
– Это вообще-то концерт караоке, – отвечает ей Одри. – Вот увидишь, будет весело.
– Ой, нет, я никогда не решусь!
– Это ты-то никогда не решишься? Постой, Клодия, ты привязываешь себя к деревьям, ложишься на дорогу, приклеивая штаны к асфальту, и ты хочешь мне сказать, что боишься спеть песенку?
– Да мне медведь на ухо наступил… Эй, что ты делаешь, Макс, вернись, сядь!
Не обращая внимания на ее умоляющие глаза, я направляюсь к диджею. Шепчу ему на ухо название песни и беру протянутый мне микрофон.
Изображая звезду, как Джонни Холлидей на сцене «Стад де Франс», я зажмуриваюсь, словно готовлюсь воспламенить публику, сучащую ногами от нетерпения услышать в моем исполнении рок, который обожают их бабушки. Звучат первые ноты песни.
– Смотри-и-и-и-и, встает заря-а-а-а-а и нежность над городом…
Рок – это обезжиренный йогурт по сравнению с Питером и Слоун[12].
Я делаю несколько шагов к нашему столику. Самия и Одри уже падают от смеха, а я продолжаю:
– С тобой я живу-у-у-у-у как во сне, я люблю-у-у-у-у-у!
И началось!
– Ничего не надо, только ты-ы-ы-ы, как никто никогда, ничего не надо, только ты, только ты-ы-ы-ы-ы-ы!