– Стартовая цена – 300 тысяч, – объявил аукционист.
Хару шагнул вперёд:
– 500. И требую удалить фото.
– Мальчик, тут не детский сад, – засмеялся один из покупателей.
– 700! – Аяко встала рядом. – И добавьте моё новое фото.
Она бросила на стол снимок: Кай обнимает её на подиуме после победы. На обороте – его почерк: «Честность дороже трофеев».
Тишина. Аукционист кашлянул:
– Лот снят с торгов. Архив – к уничтожению.
На крыше «Оникса» они смотрели, как грузовик с документами уезжает в ночь. Аяко достала чек на 700 тысяч:
– Деньги от продажи квартиры бабушки. Теперь я свободна.
– Что будешь делать?
– Куплю два велосипеда. Научись кататься.
Они шли к станции, когда из темноты вынырнул Такуми. В руках – бейсбольная бита.
– Брат в ярости. Вы испортили сделку.
Хару прикрыл Аяко, но она вышла вперёд:
– Ударь. Но знай: завтра я приду в школу с этим, – она показала диктофон. – Запись твоих угроз уже в облаке.
Такуми опустил биту. Впервые в его глазах мелькнуло нечто кроме злобы – усталость.
– Почему вы не боитесь?
– Потому что у нас есть свет, – Аяко указала на небоскрёб Landmark, сиявший вдали. – А ты торгуешь тьмой.
В последнем вагоне метро они сидели, прижавшись плечами. На стекле Аяко вывела иероглиф: «明» – свет.
– Кай говорил, что у каждого города есть секрет, – прошептала она.
– И у Йокогамы?
– Её огни – не для красоты. Это маяки для тех, кто заблудился в себе.
На платформе их школы Хару остановил её:
– Твой секрет?
– Я боюсь темноты. С тех пор.
– Мой тоже, – он достал брелок-фонарик в форме мяча. – Держи.
Когда фонарик вспыхнул, тень Аяко на стене превратилась в крылатую фигуру.
– Похоже на дракона, – улыбнулся Хару.
– Или на нас, – она поймала его руку. – Двух рыб, которые решили лететь.
Они шли через спящий школьный двор, и фонарик рисовал на асфальте прыгающий световой мяч. Внезапно Аяко остановилась у баскетбольной площадки:
– Стой здесь.
Она отбежала к линии трёхочковых, крикнула:
– Лови секрет!
Мяч из тьмы прилетел точно в руки Хару. На нём светящейся краской было написано: «Спасибо за свет».
Дома Хару развернул подарок Аяко – чёрную коробку. Внутри лежали ключи от велосипедного склада и записка: «Завтра в 5 утра. Порт. Научимся не падать». Он прикрепил ключи к фонарику и повесил у изголовья. За окном Йокогама мигала, словно подмигивая. Там, где кончался страх, начинался их город.