Вначале супруги разговаривали, так как в обычные дни им это не так часто удавалось из-за загруженности Мэйсона. Они обсуждали предстоящий отдых, потом Дороти рассказывала об их общих знакомых, а муж то дремал под её голос, то смотрел на мелькающий за окном пейзаж и снова возвращался к мыслям о Люси. Через некоторое время дорога пошла вдоль берега, иногда скрываемого растущими вдоль дороги деревьями, и вскоре промелькнул милый сердцу Мэйсона домик, где сейчас была Люси и, наверное, думала о нём так же, как и он о ней.
Они проехали ещё немного, когда у встречного автомобиля лопнуло колесо, его понесло влево и он врезался в борт машины Браунов. Удар был немного вскользь, но огромной силы, и пришёлся в то место, где сидела Дороти, поэтому Мэйсон и водитель почти не пострадали, она же была без сознания.
Ехавшая за ними машина остановилась, её водитель спросил, не требуется ли помощь, и повёз Мэйсона в ближайший город, где они разыскали клинику. Уже вскоре автомобиль скорой помощи был на месте аварии. Осмотревший Дороти врач посоветовал везти её в их клинику, самую ближайшую, потому что очень много зависит от того, как быстро будет оказана первая помощь. Получив согласие Мэйсона, санитары погрузили пострадавшую в автомобиль.
Когда прибыли в клинику, Дороти ещё так и не пришла в сознание, находясь в состоянии комы.
Проведя компьютерную и магнитно-резонансную томографии, врач дал указания персоналу и пригласил для беседы Мэйсона.
– Слава богу, травма закрытая, но ушиб тяжёлый, повреждения головного мозга довольно серьезные. Хорошо, что быстро доставили в нашу клинику, для таких случаев очень важно оказание необходимой помощи в первый час после травмы.
– Сколько она пробудет вот так без сознания?
– Трудно пока сказать, мы ведь только начали обследование её состояния. Думаю, несколько дней, возможно и больше. Я проконсультируюсь ещё со своими коллегами, возможно мы введём её в медикаментозный сон, это помогает быстрее и легче восстановиться. Такой сон необходим для сохранения функций головного мозга. Завтра мы будем знать гораздо больше и сможем наметить план лечения.
Они договорились, что врач сообщит, когда ему необходимо будет подъехать в клинику, а пока Мэйсон спросил какой отель лучший в городе и поблагодарив врача уехал.