– Джо, у тебя какое-то странное выражение лица. А Марго похожа на Гамби[31].
– Понятия не имею, о чем ты, – огрызаюсь я.
– Ну, это такой маленький паренек из глины. Зелененький. Когда он стоит, он…
– Я знаю, кто такой Гамби.
Не знаю, имеет ли он в виду мою позу или цвет волос, но даже выяснять не хочу. Я так и не научилась позировать для фотосессий. Мне не всегда было понятно, что делать с собственными ногами. Или руками. Или любой другой частью тела в тот момент, когда кто-то брал в руки камеру. Джо, в отличие от меня, всегда было комфортно в своем теле. Может, это из-за театра, которым она увлекалась в школе. Трудно чувствовать неловкость после того, как ты выступала в фальшивых усах и панталонах перед половиной класса.
Нас прерывает официантка с растрепанными, выгоревшими на солнце волосами, принесшая нам напитки. Она ставит пару бокалов с фотогеничной красной жидкостью на низкий столик передо мной и Джо и раздает бутылки с «Пасифико»[32] парням.
– Ваше здоровье, – говорит ей Деклан, прежде чем поднести бутылку к губам.
Под выразительным взглядом Джо Питер продолжает делать фото. Я заказала себе напиток скорее для фотосессии, а не для удовольствия, но все равно беру его и делаю глоток через бумажную соломинку – хотя бы можно занять руки. Напиток такой сладкий, что с тем же успехом я могла бы пить клубничный сироп прямо из бутылки.
Телефон Питера пиликает, и он проверяет его прямо в разгар съемки, чтобы посмотреть, кто звонит.
– Отэм приехала, – объявляет он и поворачивается к Деклану. – Не желаешь запрыгнуть со мной в гольф-кар? Надо съездить забрать ее с пристани.
– С удовольствием.
Деклан залпом допивает пиво и ставит пустую бутылку с новейшей этикеткой на стол, нисколько не скрывая желания оказаться как можно дальше от того, что он, очевидно, считает пустым нарциссическим любованием. Люди, сторонящиеся социальных сетей, часто видят это именно так. Им кажется, что их моральные ценности чуточку выше, если они добровольно не идут в ногу со временем. Иногда я задаюсь вопросом, считали ли мои прабабушка с прадедушкой себя лучше других, когда не пользовались телефоном или не смотрели телевизор?
Питер быстро чмокает Джо в губы и парни уходят.
– Сбрось мне фотографии! – крикнула Джо им вслед, но Питер, похоже, ее не расслышал. Тогда она схватила недопитый им «Пасифико» и откинулась на спинку кресла, забыв обо всех притворствах. – Ну и черт с ним. Может, стоит попросить Отэм? Кстати, она может подсказать и лучший ракурс.