The ceremonies are often held in dimly lit rooms, with participants wearing ceremonial robes and masks.
Церемонии часто проходят в тускло освещённых помещениях, где участники надевают церемониальные мантии и маски.
The atmosphere is filled with mystery and reverence.
Атмосфера пронизана тайной и благоговением.
The myth also suggests that Freemasons use their symbols to communicate with each other and to mark their influence in society.
Миф также утверждает, что масоны используют свои символы для общения друг с другом и обозначения своего влияния в обществе.
For example, some believe that the layout of major cities and important buildings is based on Masonic symbols.
Например, некоторые считают, что планировка крупных городов и значимых зданий основана на масонских символах.
While these claims are mostly unfounded, they add to the mystique and allure of Freemasonry.
Хотя такие утверждения в основном бездоказательны, они усиливают загадочность и привлекательность масонства.
The rituals of Freemasonry are said to be deeply rooted in ancient traditions and secret knowledge.
Говорят, что масонские ритуалы глубоко укоренены в древних традициях и тайных знаниях.
Members go through a series of initiations, each with its own set of symbols and ceremonies.
Члены проходят через серию посвящений, каждое из которых сопровождается собственными символами и обрядами.
These initiations are designed to teach moral lessons and give spiritual wisdom.
Эти посвящения предназначены для передачи нравственных уроков и духовной мудрости.
The use of symbols, such as the square and compass, the all-seeing eye, and the pillars of Solomon's Temple, is central to these rituals.
Использование таких символов, как циркуль и угольник, всевидящее око и колонны храма Соломона, является ключевым элементом ритуалов.
Each symbol has a specific meaning and is meant to convey important truths about life, morality, and the universe.
Каждый символ имеет особое значение и передаёт важные истины о жизни, морали и вселенной.
One of the most intriguing aspects of Masonic rituals is the use of allegory and symbolism.
Один из самых захватывающих аспектов масонских ритуалов – это использование аллегорий и символики.
The ceremonies often involve reenactments of historical or mythical events, with participants taking on the roles of various characters.