Я невольно пригнулся, опасаясь, что они могут прорезать дыру в моем скафандре.
– Глугет, – поздоровался мой проводник. – Гляди, кого привел.
Оба существа уставились на меня и снова натянули искусственные улыбки.
– Разрази меня буря! Еще один каллинкорец, – выдал второй, по кличке Глугет.
– Еще один? – удивился я. – И много нас тут?
– Жар, как много, – ответил Глациус. – Если повезет, встретишь своих.
– Уютно тут у вас, – саркастично сказал я, вспоминая погоду на поверхности. – Как вы справляетесь?
– Роза ветров сегодня благосклонна к нам, – разразился смехом Глациус.
– Но сегодня ж ветрено.
– Ветра здесь дуют всегда, – добавил Глациус.
– Почему не бывает штиля?
– Может, будь на Вашей планете ветер перемен почаще, вы бы сами знали ответ, – подключился Глугет, и оба холодника рассмеялись своим гавкающим голосом.
Мне не хотелось обсуждать свою планету, и такое открытое сравнение со стороны существ подбивало меня поскорее удалиться по своим делам, дабы не начать конфликт. Поэтому я хлопнул в ладоши и отсалютовал двумя пальцами на прощание.
– Спасибо за помощь, парни, – весело ответил я. – Дальше я как-нибудь сам. Погуляю, освоюсь.
– Не спеши, каллинкорец! – остановил меня Глугет. – У нас на Блокайс есть традиция. Всех новеньких мы ведем в «Ледяное Ложе».
– Точно, – согласился Глациус. – Тебе понравится.
– Что это? – нахмурился я.
– Там всегда жар как горячо, – загадочно сказал Глациус. – Идем, идем. Скоро начнется представление, не хотим пропускать.
– Ты меня случайно нашел? – решил уточнить я, следуя за назойливыми существами, которые, по всей видимости, не планировали упускать меня из виду.
"Наверное, звук от падающей льдины всполошил тут всю округу", – промелькнула мысль.
– Конечно, – медленно мотнул головой Глациус. – Я шёл в «Ледяное Ложе». Вечером там зрелищно.
– Так у вас сейчас вечер? – протянул я.
По данным, предоставленным Скайлой, сейчас должен был быть день.
– Мы сами определяем, день сейчас или ночь, – гаркнул Глугет. – И сегодня, хотим вечер.
– Серьезное заявление, – хохотнул я. – Показывайте это ваше «Ложе».
– А мы уже пришли, каллинкорец! – сказал Глугет. – Блокайс начинается здесь.
Я уставился на вырезанный в снегу непонятный мне текст, который, очевидно, гласил «Ледяное Ложе» на местном диалекте.
Из затемненного проёма, вырезанного во льду, валил пар. Теплый. Я выставил вперед руку, боясь ошпариться, и неуверенно шагнул за холодниками.