Солнце освещало небольшую комнату на чердаке через окно в крыше. Лучи скользили по бледноватому лицу подростка, и он, поморщившись, перевернулся на другой бок и накрылся с головой простынёй. Кейтаро слегка покачал юношу.
– Вставай, Ёкито. Нас зовут на завтрак.
Акияма открыл глаза, и вместе они пошли вниз, в кухню.
Пожилой мужчина на языке жестов спросил: «Куда вы уходили вчера ночью?»
– Исикава-сан нем? – осведомился Кейтаро.
– Да, ещё с юности, а его супруга глуха, – затем Акияма повернулся к Джеро и продолжил тоже на языке жестов. – На чердаке стало душно, и мы ходили освежиться.
Позавтракав, молодые люди отправились вновь в Киото.
– И как ты выживаешь, Ёкито?
– Как повезёт. Кто подкормит, кто приютит… Как ты меня назвал?
– Кстати, об этом. Давай обращаться по имени.
– Без проблем.
Они гуляли ещё пару часов прежде, чем зайти передохнуть в небольшое кафе. Там звучал телевизор, в котором Кейтаро с интересом смотрел новости.
– Да что ты в него пялишься? – спросил Ёсидо после того, как Браун дважды его проигнорировал.
– Тише, экстренные новости, – поднеся к лицу подростка указательный палец, произнёс Кейтаро.
– Вчера повторился инцидент с лишием людей сердца. Некий зверь напал и жестоко убил двух мужчин недалеко от окраины города. Пятеро человек, лежащих рядом, остались невредимы. В народе зверя прозвали «Гурман», – поделился ведущий.
– Кто ты такой, Кейтаро?
– Да тише ты, – всё продолжал Кейтаро.
– Также напомним, что два с половиной месяца назад группа под названием «Орден Чёрной Лилии» ворвалась в дом бизнесмена Рэя Брауна и застрелила его. Шесть лет назад эти же преступники совершили громкое нападение на криминального авторитета Кейташи Ватанабэ, – добавил ведущий новостей.
Кейтаро вышел из-за стола и бездумно двинулся по улице. Акияма последовал за ним.
– Кейтаро, что случилось? Это твой отец?
– Да, – Браун поник. – Я… просто… Акияма-кун, я был там и ничего не сделал. Я стыжусь этого больше всего на свете. Они убили моего отца на моих глазах, а я не сделал ничего.
Подросток подошёл к духу и присел перед ним на забор тротуара.
– Слушай, ты жив, Кейтаро, правильно? Так что тебе мешает найти их и отомстить?
– Отомстить… Это было моё последнее желание. Может, из-за этого я вернулся? – бубнил про себя Браун. – Ты прав, Акияма-кун, я отомщу им всем до единого!