* - Ровно сзади (представляем циферблат, 12 смотрит строго
вперёд). Вообще-то, в стандартном галактическом календаре в сутках
двадцать часов (в каждом по сто минут, в каждой по сто секунд), но
я вполне уверен, что в боевой обстановке турианцы если и используют
аналог нашего “часового” кода, то свой. Так что я перевёл смысл с
оттенком, без занудства (занудство оставил для сносок).
- Духи! - командир патруля с шипением выдохнул. Не бывает
трёхметровых крылатых пернатых азари, летающих в космосе без
скафандра на реактивной струе - нет, слава их Богине, всё-таки из
ног, “видимо, те самые реактивные ботинки из детских мультиков”,
мелькнула отстранённая мысль - и выписывающих в пространстве
завораживающие виражи, как будто заходящие…
- Манёвр уклонения, немедленно! Где ПОИСК, забери вас Духи? -
турианский пилот оказался достаточно исполнительным - даже
поражённый до глубины души, он среагировал едва ли не раньше, чем
успел осознать приказ. Немногочисленные “забывшие” пристегнуться
члены экипажа с лёгким беззлобным матерком (а потому что сами
виноваты, расслабились, понимаешь, во время боя!) посыпались кто
куда, но манёвренности лёгкого крейсера не хватило - атака двух
странных птице-азари пришлась не в носовую оконечность, а в
кормовую.
- Попадание. Уровень щита восемьдесят процентов, - ровным
голосом доложил бортовой ВИ.
- Где ПОИСК, я спрашиваю! - практически прорычал командир, глядя
как “птички”, учтя предыдущий опыт, разворачиваются для второго
захода. Вырвавшиеся вперёд фрегаты, вроде бы успешно сбившие
торпедой внезапно включённый щит противника (к великой досаде
пилотов, немедленно восстановившийся), на всех парах мчались
обратно к крейсеру, который по идее должны были прикрывать, хотя
против этих - МЛА? Дронов? Чертовщины, Духи её забери! - вряд ли
смогли бы помочь, уж слишком мелкая и манёвренная цель. Да и
банально не успевали, а перехватчиков на борту не было.
- ПОИСК включён. Нет захвата цели, - доложил дежурный по БИЦ. -
Отклик слишком слабый, система отфильтровывает его, как помеху.
Техники сейчас снижают порог срабатывания… Есть! Захват цели один…
Захват цели два… Наведе… Есть попадание! Только перья полетели! -
Дежурный так и светился гордостью, будто это именно он и лично
только что попал в одно из атаковавших крейсер… существ.