- Полагаю, мы пришли к соглашению, - резюмировал Тарди.
- Je ne crois pas, - вдруг сказал писарь, почему-то
по-французски.
Маркус недовольно повернулся к нему.
- Что не так? – нервно спросил Тарди.
- Во-первых, Маркус был особенным человеком, и у него был
характерный талант... – продолжил писарь также по-французски.
- Скажи «Ave», - перебил его Маркус.
- Ave, - недоуменно произнес писарь.
Маркус спокойно вынул из ножен охотничий нож и направил его на
писаря. Раньше, чем писарь, Тарди и телохранители поняли, что
никакой это не нож, Маркус выстрелил. Пуля попала писарю в лоб, и
парень упал на пол вместе со стулом.
- Маркус, нет! – крикнула Марта.
Телохранители обнажили мечи. Маркус бросил пистолет обратно в
ножны и перехватил с плеча аркебузу. Марта выхватила из сумочки
пистолет и направила его на Тарди. В отличие от фитильных замков на
аркебузе, на пистолете был колесцовый, и Марта могла выстрелить
хоть сейчас.
-Это ловушка? – спросил Маркус, подходя к столу и зажигая пять
фитилей от свечи.
- Черт побери, - тихо ответил Тарди.
Телохранители смотрели на него в ожидании команды.
- Уберите оружие, - сказал им банкир. Его руки ощутимо
дрожали.
Убрали. Но не Марта и Маркус.
- Зачем? – дрожащим голосом обратился он к Маркусу, - Ведь уже
все было понятно. Мы договорились. Оставалось только отдать
пергамент. Что я скажу его детям?
- Что ловушка не сработала.
- Не было никакой ловушки! Не было! После Нидерклаузица уже все
стало понятно.
- Тогда кто этот человек и почему он стал возражать?
- Я нашел парня, который был при Мариньяно и посадил его рядом с
собой на всякий случай.
- Я его не помню.
- Он тогда был просто маркитант. Но он сказал, что помнит. Он
все время сидел, спокойно смотрел и слушал, я не знаю, что на него
нашло. Не знаю!
- Что он сказал?
- Что у Вас был характерный талант.
- Вот он, - Маркус кивнул на тело, - Еще вопросы? Или надо было
показать на ком-то другом? – Маркус обернулся по сторонам, намекая
на телохранителей.
- Господи, - застонал Тарди под дулом пистолета, - Может быть,
он имел в виду талант стрелка. Может быть, хватило бы отстрелить
ему перо со шляпы. Нельзя просто так убивать людей!
- Ordnung muss sein, - строго ответил Маркус, - Рядовые не
должны поднимать бунт, когда старшие пришли к соглашению. Это
категорически неуместно и должно строго наказываться.