Марту провели наверх, где ее принял Альфонсо Тарди, чья
должность официально называлась consigliere, а неофициально –
«советник по особо пакостным делам». Раньше Марта уже была в Генуе,
и Тарди видел ее с мужем.
Пару минут после встречи генуэзец просто смотрел на
посетительницу, и в его глазах как будто мелькали цифры и картинки.
Он вспоминал, что за женщина сопровождала Маркуса во время его
прошлого визита в Банк. Несколько лет назад Маркус взялся за
перевозку золота и привез груз в целости и сохранности, хотя по
пути потерял убитыми и ранеными всех сопровождающих кроме жены и
отправил на тот свет несчетное множество разбойников. У Марты тогда
было серое от порохового дыма лицо, руки в ожогах от раскаленных
стволов и рваное старое платье, зашитое на скорую руку. Зато муж
выглядел как новый, хотя его красный костюм ссохся и потрескался от
засохшей крови. Чужой крови.
Будь она итальянкой, Тарди опознал бы ее быстрее, но южанам все
северяне на одно лицо. Фас, профиль, цвет глаз, цвет волос, рост, и
особенно размер груди.
- Что-то не так? – спросила Марта, когда пауза затянулась.
- Все так, сеньора, - медленно сказал Тарди, - Вы изменились, и
многие изменения Вам к лицу.
На самом деле, Марта, к его удивлению, внешне, почти не
изменилась, а к лицу ей пришлось новое бархатное платье.
- То есть, Вы узнали меня, узнали перстень-печатку, и секретное
слово я назвала верно?
- Да сеньора, - кивнул Тарди, - бесспорно, Вы имеете право
получить наследство. Но мы не можем выдать Вам вклад Вашего мужа по
другой причине.
В Банке хорошо помнили, кем был Маркус, поэтому долго думали,
что хуже: не выдать вклад вдове, или выдать, а потом узнать, что
Маркус на самом деле еще не умер.
- Аргументируйте, - потребовала Марта.
- Нам необходимо юридически значимое доказательство его смерти.
Если он жив, то только он сам может получить свои деньги. Он уделил
этому пункту договора особое внимание.
Тарди сел обратно за стол и посмотрел в пергамент, где были
записаны условия выдачи наследства, и прочитал:
- Перед выдачей моего вклада даже законному наследнику,
выполнившему все вышеуказанные условия, убедитесь, что я
действительно мертв. Не является удовлетворительным выполнением
обязательств со стороны Банка выдача вклада наследнику в то время,
когда наследодатель жив. Однако же, прошу не выставлять заведомо
невыполнимые требования к доказательной базе по поводу моей смерти.
Рассчитываю на Ваше благоразумие и оставляю наследнику право в
спорных случаях искать правосудия в более высоких инстанциях.