— Как насчёт того, чтобы
присоединиться к нашей семье? — с широкой улыбкой предложил он.
— Э-э-э… что? — девушка много чего
ожидала, но точно не такого, поэтому и её ответ оказался
соответствующим.
— Луффи, а я ведь предупреждал, что
тебе всё время придётся объяснять, — произнёс Зоро, за что
удосужился обиженного взгляда парня.
— Эй, только настоящая семья способна
сделать меня Королём Пиратов, обычная команда с этим не
справится!
— Королём Пиратов? — невольно
повторила вконец растерявшаяся девушка.
— Мы — пираты! — Луффи гордо ткнул
себя пальцем в грудь. — И нам нужен отличный навигатор, чтобы он
смог провести нас через любое море!
Вот теперь до Нами всё окончательно
дошло, и ответ на сделанное ей предложение мог быть только
один:
— Я никогда не стану пиратом! —
яростно выпалила она.
— Хм… — сидящий перед ней на
корточках Луффи внимательно посмотрел в её глаза, поверх своих
моднявых очков. В ответном взгляде Нами плескалось целое море
презрения, ярости, злости, отвращения и ещё чёрт пойми чего. Сразу
можно было сказать, что она очень-очень сильно не любит пиратов.
Однако парня такой расклад ничуть не смутил, и он спокойным голосом
задал ей один простой, но убойный для неё вопрос: — Тогда, как ты
объяснишь свою татуировку на левом плече?
Нами тут же невольно накрыла
упомянутое плечо ладонью, хотя надетая на ней полосатая футболка, и
так всё прекрасно закрывала.
— Откуда… откуда ты узнал? — с
отчётливыми нотками страха в голосе, спросила она.
— Я, знаешь ли, не просто так выбрал
тебя своим навигатором, — с лёгкой улыбкой на губах, ответил Луффи.
— Если бы мне был нужен просто отличный навигатор, то я бы нашел
его уже давным-давно. Однако, в моей семье мне нужны люди, у
которых за душой есть нечто большее, чем просто навыки. И, судя по
тому, что я о тебе узнал, ты нам полностью подходишь.
— Я… я же уже сказала…
— Что никогда не будешь пиратом?
Тогда повторяю свой вопрос: как ты объяснишь татуировку на своём
плече?
— …
— А хочешь, я поделюсь своей
теорией?
— ?
— Судя по собранной мною информации,
ты начала воровать очень рано. И пираты, в основном, брали тебя к
себе в качестве непревзойдённого навигатора и картографа. Потом ты
дожидалась, когда пираты возьмут крупную добычу, после чего
обворовывала их и исчезала с корабля. Исчезала ты, когда по-тихому,
а когда, как, например, сегодня, напоследок громко хлопнув дверью.
Работаешь ты по всему Ист Блю, кроме одного единственного района.
Района, который, по моей информации, контролируется пиратской
командой рыболюдей, приплывших в наше море около восьми лет назад
из Гранд Лайна. Команда, где в роли капитана выступает некий
Арлонг, чей пиратский флаг и вытатуирован на твоём плече.