— Это вообще кто? — нахмурив брови,
спросил капитан.
Посмотрев на Йосаку, Луффи слегка
качнул головой в сторону дозорного. Зажав дымящуюся сигару между
зубов, парень запустил руку в лежащую рядом с ним сумку. Достав
отдельно отложенную листовку с изображением «Бешеного» Вилли, он
поднялся на ноги и, подойдя к капитану, отдал ему.
— «Бешеный» Вилли, — вслух прочитал
дозорный, затем перевёл взгляд на обезглавленное тело, а потом и на
расслабленного Джонни. — Так понимаю, это твоя работа, «Отрыватель
Голов».
Как уже упоминалось, пусть парочка
друзей не были известны в Ист Блю до такой же степени как Зоро, но
свою долю славы они заработать уже успели, а вместе с ней и
прозвища.
— Виноват! — Джонни отдал капитану
ленивый салют двумя пальцами. — Слегка переборщил с ударом, и
голова отлетела в море, — он послал капитану обезоруживающую
улыбку, словно не голову убитого им человека потерял, а, скажем,
кошелёк дома забыл или что-то подобное.
— Наслышан я о вашей группе,
наслышан, — внимательно всмотревшись в Джонни, слегка покивал
головой капитан. — Судя по рассказам моих знакомых капитанов,
которые уже неоднократно имели с вами дела, вы шайка законченных
отморозков. На вашем фоне даже пираты смотрятся добряками и
гуманистами.
— Не знал, что мы такие популярные
среди дозорных, — усмехнулся Йосаку, усаживаясь обратно на своё
место возле Джонни. — И спасибо за комплимент, — добавил он, сделав
затяжку. — Нам редко когда говорят что-то настолько приятное.
— «Мясник» Йосаку, — произнёс
капитан. — Ваша группа охотников за вознаграждениями действительно
знаменита… «Отрыватель Голов» Джонни, «Мясник» Йосаку и, самый
опасный из всех, «Убийца Пиратов» Зоро. Про этого парня я тоже
слышал, — дозорный вновь ткнул концом трости в сторону Луффи.
— Правда?! — по виду, совершенно
неподдельно обрадовался тот. — Надеюсь только хорошее?!
— Всех раздражающий идиот, который
прячется в тени своего Босса, «Убийцы Пиратов».
— Блин, — разочарованно щёлкнул
пальцами парень, — народ реально быстро просёк мою фишку!
— Мне вообще-то всё равно, но можешь
дальше не стараться.
— Э-э-э… а? — похоже, действительно
озадачился Луффи.
— Овечью шкуру вполне можно натянуть
на волка, хоть и не без огрехов, — смотря прямо в глаза парня,
пояснил капитан. — Но как ни старайся, совершенно точно никто и
никогда не сможет натянуть овечью шкуру на Морского Короля. Любой
дозорный, если он хоть немного провёл времени в водах Нового Мира,
ни за что не пропустит кого-то вроде тебя.