Плиты, покрывавшие пол огромной
каверны, уже на подходе к банку мягко светились магическими рунами.
Не сомневаюсь, что-то смертоносное и неприятное. Перешагнув порог,
я зацепился взглядом, хорошо не головой, за
герсу[4], чьи острия сулили нарушителям
быстрый и болезненный конец. Дворфы шутить с доверенным им добром
не собиралась.
Прямоугольное помещение кишело
жителями, несмотря на ранний час. Даже классические очереди к
окошкам имелись, разве что вперед никто не лез буром. Похоже, можно
вытащить банк из реальности, но нельзя вытащить реальность из
банка, а где банки — там очереди и бюрократия. Талончики брать
или обойдётся?
Отстояв в очереди за сурово шипящей
нагой, я оказался лицом к лицу с клерком. Интересно, он с той
стороны на коробке стоит? Дворф с каштановыми волосами,
заплетёнными в косу, и короткой бородой производил приятное
впечатление своей нейтральной вежливостью. Всяко лучше той мрази,
что отказала мне в кредите и вышвырнула на улицу.
— Чем наш банк может быть Вам сегодня
полезен, сир?
— Хочу произвести изъятие содержимого
одной ячейки.
— Насколько я вижу, сир, вы ещё не
являетесь нашим клиентом, — клерк поднял бровь, весьма аккуратно
подвергая сомнению моё право, вообще что-либо делать с их
ячейками.
— Это анонимная ячейка с доступом по
кодовой фразе.
— Прошу следовать за мной.
Его место у окошка тут же занял
другой коротышка, а я погрузился в недра банка, ведомый провожатым.
Мы спустились этажом ниже с помощью вполне современного лифта.
Гидравлика? Система противовесов? Паровые двигатели? Магическая
инженерия? Несмотря на своё любопытство, ответа на свой вопрос я
так и не увидел. Уютная комната с тёплым мягким светом. Кожаные
кресла и столик.
Дождавшись, пока я прекращу
любоваться видами, клерк уточнил:
— Назовите кодовое слово.
— «У бурных чувств неистовый конец»,
— процитировал я слова Соверетта, надеясь, что его информация
достоверна и я не окажусь в дурацкой ситуации.
Вежливо кивнув, дворф покинул комнату
и ушёл в соседнее помещение. Готов поклясться, он отсутствовал
всего минуту и тут же вернулся, неся на вытянутых руках
прямоугольный металлический ящик, размером чуть меньше коробки для
обуви.
Клерк коснулся крышки и следом за
концентрированным магическим светом кирпичного оттенка послышалось
шипение, будто в герметичное помещение пустили воздух.