Тогда Наруто удержал себя в сознании лишь титаническим усилием
воли. Он, зажимая огромную дыру в животе и не давая вывалиться
внутренностям, сумел доковылять до Цунаде-баа-чан. Несмотря на
горечь и обиду от её предательства, смог прошептать, выталкивая
слова из непослушного горла: «Я в порядке! Сакура, бабуля,
пожалуйста, пожалуйста, спасите Рьюзецу!», и только после этого
позволил себе погрузиться в темноту. Затем Наруто умер. Смерть
оказалась бесконечной тьмой, бескрайней пустошью, где не было ни
пространства, ни времени, ни направления, ни запаха, ни тактильных
ощущений. Не было мыслей и чувств, только осознание, что это всё,
конец, что его цели никогда не будут достигнуты, желания —
осуществлены, а обещания — выполнены. Что он, Узумаки Наруто,
подвёл всех, кто был ему дорог. А то, что смерть оказалась
следствием удара в спину от тех, кого он любил и кого считал
семьёй, делало всё только хуже.
А затем появился свет. Он увидел слабое сияние, цепочку алых
огоньков, которые звали его за собой, показывали выход из этого
тёмного ада и дарили надежду. Отстранённо Наруто почувствовал
касание мягких губ, которые прильнули к его губам в нежном и
осторожном поцелуе. Лишь позже Наруто узнал, что это были губы
Рьюзецу, пожертвовавшей ради него жизнью. Воспользовавшись своим
кеккей генкай, который позволял исцелить любые раны, уплатив самую
страшную цену, Рьюзецу вытянула его с Той Стороны.
Несмотря на то, что происходившее в реальности для кого-то
другого показалось бы кошмаром, в настоящем кошмаре всё было
гораздо хуже. Клоны развеивались до того, как успевали применить
дзюцу. Разенсюрикен, который пытался создать Наруто, чтобы поразить
Сатори, распадался прямо в руках. Чакра рассеивалась в ладонях, она
не только не желала преобразовываться в Ветер, но даже в каналах
текла лениво и неохотно, словно чёрная тяжёлая патока.
Во сне перья Сатори не летели беспорядочным ливнем, тут они били
точно, поражая насмерть друзей, знакомых и близких Наруто. В этом
кошмаре вся земля покрылась кровью, и в этой крови тонули те, кого
Наруто любил. Прекрасные зелёные глаза Сакуры лишились жизни,
Бьякуган Хинаты застыл отвратительными бельмами, а голова
Цунаде-баа-чан медленно скользнула по шее, отделилась от тела и
рухнула на землю, вызвав кровавый всплеск.