— Разве нам не нужны защитные костюмы?
— Здесь — нет. Биологически опасных образцов
в этой комнате не бывает. С ними работают
на верхних этажах.
— Ну ладно. Показывай, чего хотела.
— Вот, — Фарилис указала на один
из лабораторных столов. Там на стойке был закреплён
смартфон.
— Это что? — Олег безо всякого интереса изучил
его.
— Жест доброй воли. Чэнь сказал, такие штуки могут хранить
информацию. Эта принадлежала одному из людей Хоффмана.
— А её владелец?..
— Сидит в нашей тюрьме.
— И ты молчала? — Олег протянул руку
и осторожно вытащил смартфон из креплений. Айфон
в розовом чехле, отметил он про себя. Придётся
заморочиться. — Ладно, чёрт с ним. Информация...
Её оттуда ещё достать надо попробовать, а дешифровщиков
среди нас нет.
— Это сложно?
— Нужно знать кодовое слово, а некоторые устройства
открываются по виду лица или отпечатку пальца. Но если
владелец жив, проще использовать терморектальный анализатор.
— Я уже говорила, что ты извращенец?
— с нескрываемым отвращением сказала Фарилис.
— Что? — Олег запоздало понял, что телепатия
«переводит» слова буквально, используя образы. И, соответственно,
«терморектальный» она перевела как... — Ну, в общем, это
выражение такое.
— Отвратительно.
— Может быть. Почему ты не сказала про пленника
раньше?
— Потому что всегда нужно иметь запасной аргумент.
Не так ли?
— Уела. Когда можно будет поговорить с ним?
— Хоть сейчас, — пожала плечами Фарилис.
— Фаэль’таш дал мне полные права, теперь я могу делать
почти всё. Ша’тос слишком неопытна в таких делах, чтобы
ставить её во главе.
— Тогда пошли. Нет, подожди, сначала Луиса захватим. Мне
нужен злой полицейский.
— Злой стражник?
— Ну да. Я буду добрым, а Луис —
злым.
— Зачем?
— Разговорить проще будет.
Луис, услышав о пленнике, высказал пару непечатных фраз
на испанском, но быть «злым полицейским» согласился
сразу. Правда, ни у него, ни у Олега
не было опыта применения такого подхода — Олег занимался
силовыми акциями, а не допросами, латинос же
предпочитал гораздо более простые, действенные и радикальные
методы. В конце концов, сказал он, можно будет
использовать их и сейчас, если попытка играть
по правилам окажется неудачной.
Попытка взломать айфон провалилась задолго до этапа
идентификации пользователя: устройство было разряжено,
и портативные аккумуляторы Департамента оказались
бесполезны — они использовали обычные мини-USB.