Казалось, горести и потрясения ранних лет Тэмуджина теперь позади. В его семье теперь все были достаточно взрослыми, чтобы так или иначе работать. Кроме братьев Тэмуджина в семью вошли еще два молодых человека. Боорчу присоединился к роду после случайной встречи с Тэмуджином, когда тот выслеживал украденных коней. Джелме был отдан Тэмуджину его отцом, хотя «Сокровенное сказание» не объясняет причин этого. С ними в стойбище было семь мальчиков-подростков, чтобы охотиться и защищать его. Кроме Бортэ в семье Тэмуджина было четыре женщины: его сестра Тэмулун и три старшие женщины, матриарх рода Оэлун, первая жена Есугея Сочигел, мать брата Тэмуджина, Бельгутея, и еще одна пожилая женщина неизвестного происхождения.
Согласно «Сокровенному сказанию», Тэмуджин хотел бы остаться предводителем только этого маленького клана и жить счастливо в этой идиллии, но вряд ли это было бы возможно в мире межплеменных войн. Из поколения в поколение племена в степи безжалостно грабили друг друга, а память о прежних обидах жила долгие годы.
Оскорбление, причиненноое любой семье в клане, служило на долгие годы поводом к возмездию. Какой бы малой и незначительной ни была семья, она все равно не могла рассчитывать на то, что про нее забудут и спишут обиду со счетов.
После всего того, что уже вынесла семья Тэмуджина, теперь, по прошествии восемнадцати лет, меркиты, племя, к которому принадлежала когда-то Оэлун, решили отомстить за оскорбление. Они не собирались требовать возвращения Оэлун. Им нужна была Бортэ, молодая жена Тэмуджина. Похитив ее, они бы воздали роду Есугея той же монетой. И вот союз, который Тэмуджин так дальновидно заключил с кераитами, оказал решающее влияние на дальнейшую его судьбу, а испытание войной с меркитами поставило его на путь к величию и могуществу.
Чингисхан поднял знамя духа и выступил в путь…
Ата Малик Джувейни.
Чингисхан: история покорения мира
Как-то ранним утром, когда все члены семьи Тэмуджина еще спали в своих шатрах, одиноко стоящих в степи неподалеку от истока реки Херлен, группа воинов из племени меркитов направилась к стойбищу. Старуха, которую они приютили, спала на земле и, как и всякая старая женщина в предрассветные часы, плыла между сном и явью, то просыпаясь, то снова проваливаясь в неглубокий сон. Она услышала топот копыт приближающихся лошадей, мгновенно проснулась и громко закричала, разбудив всех. Семеро юношей вскочили, натянули свои сапоги, схватили оружие и бросились к своим лошадям, которые паслись неподалеку. Тэмуджин, все юноши, а также мать и сестра спаслись бегством, оставив в стойбище его жену Бортэ, приемную мать Сочигел и старуху, которая спасла их всех. В мире кочевников, где смерть всегда была где-то рядом, никто не мог позволить себе такую роскошь, как кодекс чести и благородство поведения.