Трансфер
успел преодолеть значительное расстояние, а Онсарра – совсем
спрятаться за горизонт, когда попутчик наконец приоткрыл глаза,
обращая внимание на терпеливо дожидавшегося этого момента Гиб
Аянфаля. Правый его глаз – белёсый и вечно погасший, как и у любого
техника срединных волн, а левый – живой и серебристый. Их взгляды
пересеклись на несколько мгновений, после чего сосед как ни в чём
не бывало расправил складки нижнего платья на своих коленях и сел
прямо, удобней устраиваясь на скамье. Взгляд его живого глаза
утонул в широком окне напротив, за которым быстро мелькали
заснувшие в вечерних сумерках асайские замки и башни, рассыпанные
среди пустошей – они приближались к Рутте с
южной стороны.
– Должно
быть, вот-вот приедем, – с лёгким отзвуком отстранённости в голосе
проговорил техник, не отрывая взора от окна.
– Нет, ещё
долго, – уверенно возразил Гиб Аянфаль, – мы не проехали Новые
Поля.
Попутчик
некоторое время продолжал наблюдать за пейзажами, после чего снова
обратил взор к Гиб Аянфалю.
– Как
ты сел на этот трансфер? Зачем? – негромко, но требовательно
спросил он.
Гиб Аянфаля
удивил подобный вопрос.
– Как
это «зачем»? – недоумённо ответил он, – В Лэрвинде, откуда я еду,
нет Портального замка, и потому единственный способ
быстро добраться в Рутту – трансфер. Я опоздал на
дневной, но успел на вечерний. Вот и всё. Аба и так будет
недоволен, что я вернусь слишком поздно! Он уже
беспокоится.
Гиб Аянфаль
запоздало примолк – родичные связи редки на твердынях Онсарры
и далеко не каждый асай станет придавать им такую же значимость, к
какой он привык. Некоторые вообще считают, что называть кого-то
своим родичем, находясь в обществе, – верх неприличия и
пособничество недостойному асайя чувству собственности. Странного
попутчика, впрочем, это слово нисколько не смутило, он, напротив,
даже понимающе кивнул.
– Что
ж, мне известно, насколько родичи могут быть
чувствительны, – ответил он, – А что тебе
говорил Голос относительно этой поездки?
– Он
советовал переждать ночь, но я решил сделать по-своему. Если бы он
прямо запретил мне, то я вряд ли был бы здесь. А вам он что-то
сказал?
– Нет. К
слову, я вообще не слушаю Голос, но воспринимаю то, что он говорит
другим.
Гиб Аянфаля
немало удивило это заявление – он ещё никогда не встречал
асайя, который мог свободно уклоняться от коллективной
воли.