– Забудь о нем, парень, это
бесполезно.
Одри окончательно поплохело, жара и тяжелый рюкзак за
спиной этому способствовали. Кругом была непроходимая чаща из
древесных крон, лиан и кустарников с резными листьями. От влажной
земли поднимался горячий пар, словно она дышала, и воздух от этого
становился густым и тягучим, как смола.
Сильвер заметил ее состояние и подхватил под
руку.
– Нам не говорили, что это будет опасно! – Линси и
Коннор в едином порыве вопросительно посмотрела на
Зака.
– Это не опасно, вы замечательно проведете время, –
отмахнулся тот, пытаясь реанимировать свой коммуникатор. Как будто
он был важнее их всех. Одри словам проводника тоже не поверила. Не
бывает мест в содружестве обитаемых миров, где не было бы хоть
крупицы магии. Это просто нереально! Но все равно, разве для гида
безопасность группы не на первом месте?
– Интересные дела… Где ваш гид? У меня будет к нему
парочка вопросов, – Георг окинул взглядом группу, задержавшись на
Сильвере, как самом внушающем уважение. – Это вы?
– Наш гид вон тот парень, у которого техномагическая
зависимость, – сказал Дин, не упустив возможности подколоть Зака.
Проводник развернулся и припечатал его нелицеприятным словом,
значения которого Одри как бы не должна была знать.
– И какого… ты притащил сюда этих… простите, дамы,
даже не проведя инструктаж?! – рявкнул он, ничуть не смущаясь
посторонних. – Это, мать твою, не прогулка по пляжу в лучах заката.
Это дикие кинуанские джунгли! Если эта красоточка, – он ткнул
пальцев в Виолу, – наступит на хищную каполену? Или решит ее
понюхать? Ты ей нос обратно пришивать будешь?
– Я медмаг, – невозмутимо поднял руку Айзек. – У меня
есть диплом и все нужные сертификаты.
Никто не ждал его высказывания, тем более что при
Одри он вообще заговорил всего второй или третий
раз.
– Не надо пришивать! – испугалась Виола. – Я не буду
ничего нюхать, обещаю!
– Я в состоянии ответить за безопасность своей
группы, – насупился Зак, хотя он уже не выглядел так уверенно, как
до телепортации. Георг нехорошо ухмыльнулся и вдруг резко вытянул
вперед руку и схватил коричневато-зеленый побег, тянущийся к его
шее. “Побег” яростно зашипел и раскрыл круглую зубастую
пасть.
– Ага. Я вижу.
– Лучше приступайте к своей работе, – приказал
Мэллори совсем другим тоном, который Одри слышала у него впервые. –
Если не ошибаюсь, вам заплатили за сутки, так что не будем
оттягивать.