Если сделаешь добро ничтожному человеку, то оно напрасно пропадет Malo si quid benefacias, id beneficium interit (Plautus)
Если столь малое можно сравнить с великим Si tanta licet componere magnis
Если стремишься к покою, обуздывай болтливый язык! Si cupias pacem, linguam compesce loquacem!
Если твое положение крепкое (надежное), то и друзья верные; если оно пошатнулось, то и друзья разбегаются Si res firma est, itidem firmi amici sunt; si res labat, itidem amici conlabascunt (Plautus)
Если только будет читать меня памятливое потомство Si tamen a memori posteritate legar (Ovidius)
Если ты ищешь монумент – взгляни вокруг Si monumentum requiris, circumspice
Если ты не хочешь быть понятым, то и читать тебя не стоит Si non vis intelligi, non debes legi
Если ты умный, то будь трудолюбивым, как пчела Si sapis, sis apis (Seneca)
Если хочешь мира, готовь мир! Si vis pacem, рага pacem!
Если хочешь мира, готовься к войне Si vis pacem, рага bellum
Если хочешь побеждать, научись терпеливости Si vis vincere, disce pati
Если хочешь, чтобы кто-то молчал о чем-нибудь, в первую очередь молчи сам Alium silere quod voles, primus sile (Seneca)
Если честно живешь, не бойся злых языков! Cum recte vivis, ne cures verba malorum!
Естественное право Jus naturale и Jus generis humani
Есть в нас бог Est deus in nobis
Есть две причины, которые толкают людей к преступлению – роскошь и жадность Duae res sunt, quae homines ad maleficium impellunt – luxuria et avaritia
Есть и такие ошибки, которые мы извиняем Sunt delicta tamen quibus ignovisse velimus (Horatius)
«Есть мера в вещах», т. е. всему есть мера Est modus in rebus
Есть надежда на спасение, если у человека отзывается чувство стыда Spes est salutis, ubi hominem obiurgat pudor (Syrus)
Есть некое наслаждение в слезах Est quaedam flere voluptas (Ovidius)
Есть предел для печали, но нет его для тревоги Est dolendi modus, non est timendi (Plinius Minor)
Есть слезы для чужих бед (т. е. слезы сочувствия) Sunt lacrimae rerum (Vergilius)
Есть слова и звуки, и ничего более Sunt verba et voces, praetereaque nihil
Есть что-то в том, что человек хочет быть (недалеко) от границы своей отчизны Est aliquid patris finibus vicinum esse (Ovidius)
Ешь, пей, веселись Ede, bibe, lude
Ешь плоды с хлебом, если хочешь быть здоровым Fructus cape cum pane, si vis vivere sane